What is it they want from the man that they didn't get from the work? What do they expect? What is there left when he's done with his work, what's any artist but the dregs of his work, the human shambles that follows it around?

他们想从这个男人身上得到什么，而不是从工作中得到什么?他们期望什么?当他完成他的作品时，还剩下什么呢?除了他作品中的渣滓，除了跟随作品的人类残肢残肢，还有什么艺术家呢?

Whatever we expect with confidence becomes our own self-fulfilling prophecy.

我们满怀信心地期待什么，就会成为我们自我实现的预言。

When people come to you for help, do not turn them off with pious words, saying, "Have faith and take your troubles to God." Act instead as though there were no God, as though there were only one person in the world who could help -- only yourself.

当人们向你寻求帮助时，不要用虔诚的话语来拒绝他们，说:“要有信心，把你的烦恼带到上帝那里去。”相反，要像没有上帝一样行动，就像世界上只有一个人能帮助你——只有你自己。

When you say or do anything to please, get, keep, influence, or control anyone or anything, fear is the cause and pain is the result.

当你为了取悦、获得、保持、影响或控制任何人或任何事而说或做任何事时，恐惧是原因，痛苦是结果。

You are what you think ... geez, that's frightening.

你以为你是谁，你就是谁……天啊,这是可怕的。

You can't make the Duchess of Windsor into Rebecca of Sunnybrook Farm. The facts of life are very stubborn things.

你不能把温莎公爵夫人变成桑尼布鲁克农场的丽贝卡。生活的事实是很固执的事情。

You got to be careful if you don't know where you're going, because you might not get there.

如果你不知道你要去哪里，你必须小心，因为你可能无法到达那里。

You know, I find it so difficult being a... as a matter of fact, little do people know that most of the leading members of the cast have a background that they would never expect them to have, and play the show they did.

你知道，我觉得做一个……事实上，很少有人知道大多数主演都有他们从未想过的背景，而且他们也确实演过这部剧。

You must not expect anything from others. It's you, of yourself, of whom you must ask a lot. Only from oneself has one the right to ask everything and anything. This way it's up to you -- your own choices -- what you get from others remains a present, a gift.

你不能期望别人做什么。是你，是你自己，是你自己，你必须对你自己提出很多要求。这样，你就可以决定——你自己的选择——你从别人那里得到的仍然是一份礼物，一份礼物。

You were born to win, but to be a winner, you must plan to win, prepare to win, and expect to win.

你生来就是要赢的，但要成为一个赢家，你必须计划赢，准备赢，并期待赢。

[Being a parent] is tough. If you just want a wonderful little creature to love, you can get a puppy.

(为人父母)很难。如果你只是想要一个可爱的小东西去爱，你可以养一只小狗。