I do chores around the house, but I don't get an allowance for them. I wash the dishes and sweep the floor... I'm sweeping the floor quite a lot, and my mum always expects me to get a broom and swagger it across the floor all the time.

我做家务，但我没有得到零用钱。我洗碗扫地……我经常扫地，我妈妈总是希望我拿把扫帚，然后一直在地板上昂首阔步。

I don't look at it like that's my rival and I have to beat her. It's more like, I have to ski this as fast as I can and the fastest of everyone out here and that's what I expect.

我不认为那是我的对手，我必须打败她。这更像是，我必须以最快的速度滑雪，而且是这里所有人当中速度最快的，这就是我所期望的。

I find my life is a lot easier the lower I keep everyone's expectations.

我发现我的生活是容易得多，我保持低每个人的期望。

I had success early. And then I struggled for like three or four years, didn't live up to my expectations or probably the expectations of other people. It was frustrating at times and it was hard at times, but I really felt that my relationship with the Lord helped me get through that.

我很早就成功了。然后我挣扎了三四年，没有达到我的期望或者可能是其他人的期望。有时很沮丧，有时很艰难，但我真的觉得我与上帝的关系帮助我度过了那段时期。

I have absolutely no plans and no expectations of ever being a candidate again.

我绝对没有任何计划，也不期望再次成为候选人。

I hope for nothing. I fear nothing. I am free.

我不抱任何希望。我担心什么。我是免费的。

I put certain expectations on my players and I expect them to live up to those expectations every game we play. This team enjoys playing the game of football and they are showing it with their play on the field.

我对我的球员有一定的期望，我希望他们在每场比赛中都能达到这些期望。这支球队喜欢踢足球，他们在场上的表现也很好。

I think that people have expectations of themselves and other people that are based on these fictions that are presented to them as the way human life and relationships could be, in some sort of weird, ideal world, but they never are. So you're constantly being shown this garbage and you can't get there.

我认为人们对自己和他人的期望是建立在这些小说的基础上的这些小说向人们展示了人类的生活和人际关系，在某种奇怪的理想世界中可能是怎样的，但是他们从来没有。所以你不断地被展示这些垃圾，你无法到达那里。

I was aware that there is an expectation that writers inevitably falter at this stage, that they fail to live up to the promise of their first successful book, that the next book never pleases the way the prior one did. It simply increased my sense of being challenged.

我意识到有一种期待，作家们在这个阶段不可避免地会踌躇不前，他们无法实现自己第一本书成功的承诺，下一本书永远不会像前一本书那样让人满意。它只是增加了我被挑战的感觉。

I'm a great believer in luck and I find the harder I work, the more I have of it.

我非常相信运气，我发现我越努力，我就拥有越多的运气。

I'm not in this world to live up to your expectations and you're not in this world to live up to mine.

我活着不是为了满足你的期望，你也不是为了满足我的期望。

If we did the things we are capable of, we would astound ourselves.

如果我们做了我们能做的事，我们会让自己大吃一惊。

If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you never will change the outcome.

如果你接受别人的期望，尤其是消极的期望，那么你永远不会改变结果。

If you don't see yourself as a winner, then you cannot perform as a winner.

如果你不认为自己是赢家，那么你就不能成为赢家。

If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.

如果你认为你能，你就能。如果你认为你不能，你是对的。