It is better to be a free man in a small house than a slave in a big one.
宁为小屋里的自由人,不为大屋里的奴隶。
It is better to be a free man in a small house than a slave in a big one.
宁为小屋里的自由人,不为大屋里的奴隶。
It is better to feed one cat than many mice.
养一只猫比养许多老鼠好。
It is the great north wind that made the Vikings.
正是北风造就了维京人。
It is the law that judges, not the judge.
法官是法律,而不是法官。
It's better to feed one cat than many mice.
养一只猫比养许多老鼠好。
It's no shame to look into the warm spring sun and regret a lost limb.
看着温暖的春日,为失去了一条腿而感到遗憾,这并不可耻。
It's too bad to want a thing and not be allowed it.
想要一件东西却不被允许,这太糟糕了。
It's too late to close the stable door after the horse has escaped.
马逃跑后再关马厩的门已经太晚了。
It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
马跑了以后再关马厩的门就太晚了。
Latecomers see the least.
后来者看得最少。
Luck is loaned, not owned.
运气是借来的,不是自己的。
Many become brave when brought to bay.
许多人在困境中变得勇敢。
Men look more like their uncles on the mother's side.
男人看起来更像他们母亲那边的叔叔。
Not all the words that were ever uttered are worth weighing on golden scales.
并不是所有说过的话都值得用黄金天平来衡量。
On the road between the homes of friends, grass does not grow.
在朋友家之间的路上,草不长。