A COLLECTION OF GOOD WORDS
科技
Technology
Despite my emphasis on technology, I do not view laws as inherently evil. My goals are political ones, even if my techniques are not. The only way to fundamentally succeed is by changing existing laws. If I rejected all help from the political arena I would inevitably fail.
尽管我强调技术，但我并不认为法律本身就是邪恶的。我的目标是政治目标，即使我的技巧不是。从根本上取得成功的唯一途径是改变现有的法律。如果我拒绝政治舞台上的一切帮助，我将不可避免地失败。
Internet safety begins at home and that is why my legislation would require the Federal Trade Commission to design and publish a unique website to serve as a clearinghouse and resource for parents, teachers and children for information on the dangers of surfing the Internet.
互联网安全始于家庭，这就是为什么我的立法将要求联邦贸易委员会设计并发布一个独特的网站，作为家长、教师和儿童了解互联网危险信息的交流中心和资源。
I'm a huge nerd, I admit to that. I love to play video games, I love to read, and of course, I've gotta still get my studies in and all. I love to learn. But I also love to do stop motion animation with my little Lego figures. I love to play around on the computer with that.
我承认我是个书呆子。我喜欢玩电子游戏，我喜欢读书，当然，我还得继续学习。我喜欢学习。但是我也喜欢用我的乐高玩具做定格动画。我喜欢在电脑上摆弄它。
I'm very lazy when it comes to making the original sound. I don't go through amplifiers and different compressors and signal parts. I just grab something, whether its an old guitar or a children's toy that happens to be lying around, and record it straight into the computer.
我很懒，当涉及到发出最初的声音。我不涉及放大器，不同的压缩器和信号部分。我只是拿了一些东西，不管是一把旧吉他还是一个孩子们的玩具，然后把它直接记录到电脑里。
Technically you need the extra dimensions. At first people didn't like them too much, but they've got a big benefit, which is that the ability of string theory to describe all the elementary particles and their forces along with gravity depends on using the extra dimensions.
从技术上讲，你需要额外的尺寸。起初人们不太喜欢它们，但它们有一个很大的好处，那就是弦理论描述所有基本粒子的能力以及它们的力和重力依赖于使用额外的维度。
In making policy designed with copyright in mind, you end up making decisions about whether other important technologies, such as privacy-enhancing or file-search technologies, should be encouraged or discouraged. A collision is happening between creativity and protecting IP.
在制定以版权为目的的政策时，您最终要决定是否应该鼓励或禁止其他重要技术，比如隐私增强技术或文件搜索技术。创意与知识产权保护之间正在发生冲突。
Technology isn't the enemy, it is our ally, but only if we adopt a new model that puts people before profit. I realize that we seem far from that model, but I have seen it in action and it is a beautiful thing. So I'm not willing to give up yet. Hope is the last thing to die.
技术不是敌人，而是我们的盟友，但前提是我们采用一种以人为本的新模式。我意识到我们似乎离那个模型很远，但我已经看到了它的行动，这是一件美丽的事情。所以我还不愿意放弃。希望是不死之身。
Instant telecommunication allows better and updated information, lessons learnt and problems encountered to be exchanged and debated, it alerts us more quickly to problems and brings to many households around the world visions and information which hopefully spur us to action.
即时通信允许更好和更新的信息、吸取的教训和遇到的问题进行交流和辩论，它能更快地提醒我们注意问题，并给世界各地的许多家庭带来希望促使我们采取行动的愿景和信息。
People always ask me if I could live in any other era what would it be, and I tell them none! I feel so lucky to live in an age where technology has changed and continues to change and make life so much more exciting. It keeps everyone young and constantly learning new things.
人们总是问我，如果我能生活在另一个时代，那会是什么样子，我没有告诉他们!我很幸运生活在一个科技不断变化的时代，让生活变得更加精彩。它使每个人保持年轻，不断学习新事物。
The number one benefit of information technology is that it empowers people to do what they want to do. It lets people be creative. It lets people be productive. It lets people learn things they didn't think they could learn before, and so in a sense it is all about potential.
信息技术的最大好处是它使人们能够做他们想做的事情。它让人们变得有创造力。它让人们更有效率。它让人们学习他们以前认为自己学不到的东西，所以从某种意义上说，这一切都是关于潜力的。
There are a lot of people using technology that are playing to a click with backing vocals already stuck in there on some computerized thing that runs along in time to the show so they have these amazing vocals that are only partly the guys on stage producing them at the time.
使用技术,有很多人正在与支持点击人声已经困在那里一些电脑的事情在运行时间显示,所以他们只有这些惊人的声乐部分的人在舞台上生产。
I have a computer screen near my seat where I monitor the overall health of the vehicle and pick up any problems that might be occurring early on or once we see any kind of a malfunction or anything unusual that's happening, we can look at the data and figure out what that is.
我有一个电脑屏幕在我的座位附近,我监控车辆的整体健康和挑选的任何问题可能发生在早期或者一旦我们看到任何故障或发生的任何异常,我们可以看看数据,找出那是什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Despite all the technical improvements, it still boils down to a man or a woman and a microphone, playing music, sharing stories, talking about issues - communicating with an audience.
尽管技术上有了很大的进步，但归根结底还是一个男人或一个女人和麦克风，播放音乐，分享故事，谈论问题——与观众交流。
The kind of environment that we developed Google in, the reason that we were able to develop a search engine, is the web was so open. Once you get too many rules, that will stifle innovation.
我们开发谷歌的环境，我们能够开发搜索引擎的原因，是网络是如此的开放。一旦你制定了太多的规则，就会扼杀创新。
The march of invention has clothed mankind with powers of which a century ago the boldest imagination could not have dreamt.
发明的进步赋予了人类一个世纪前最大胆的想象所无法想象的力量。
People live longer today than they ever have. They live happier lives, have more knowledge, more information. All this is the result of communications technology. How is any of that bad?
人们今天比以往活得更长。他们过着更快乐的生活，拥有更多的知识和信息。所有这些都是通信技术的结果。有什么不好的?
Technology gives us power, but it does not and cannot tell us how to use that power. Thanks to technology, we can instantly communicate across the world, but it still doesn't help us know what to say.
技术给了我们力量，但它没有也不能告诉我们如何使用这种力量。多亏了科技，我们可以在世界各地即时交流，但它仍然不能帮助我们知道该说什么。
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?
如果我们用来照顾自己的技术和我们用来赚钱的技术一样好，那不是很棒吗?