A COLLECTION OF GOOD WORDS
科技
Technology
Yeah, well I think anyone who likes fast cars will love the Tesla. And it has fantastic handling by the way. I mean this car will crush a Porsche on the track, just crush it. So if you like fast cars, you'll love this car. And then oh, by the way, it happens to be electric and it's twice the efficiency of a Prius.
是的,我想任何喜欢跑车的人都会喜欢特斯拉。顺便说一下,它的操作非常棒。我的意思是这辆车会在赛道上碾碎一辆保时捷,碾碎它就行了。所以如果你喜欢跑车,你会喜欢这辆车的。顺便说一下,它是电动的,效率是普锐斯的两倍。
In a wristwatch, imagine the battery is in the strap and there's a medical sensor in there connected to the internet. If someone is monitoring that, they could phone up if the user has forgotten to take some medication. This could save hundreds of dollars in medical fees later. What's missing? It's a stable battery.
在腕表中,假设电池在表带中,表带中有一个连接到互联网的医疗传感器。如果有人在监控,如果用户忘记吃药,他们可以打电话。这可以节省数百美元的医疗费用。缺失的是什么?这是一个稳定的电池。
I got to get the right people in the right job. Because a lot of costs can be taken out in the context of your administration without the legislature.For example, using technology to do more with less. Using technology to fight fraud. Reorganizing and streamlining can be done within the context of the administration.
我要找对的人做对的工作。因为在没有立法机构的情况下,很多成本都可以被剔除。例如,用科技用更少的钱做更多的事。利用技术打击欺诈。可以在行政范围内进行改组和精简。
Better biofuels are a really big deal. That means we can precisely engineer the molecules in the fuel chain and optimize them along the way. So, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels. I guess that's better living through bugs.
更好的生物燃料是一件大事。这意味着我们可以精确地设计燃料链中的分子,并在此过程中优化它们。所以,如果一切顺利,他们将在温暖的大桶里有设计好的虫子,它们正在吃和消化糖,以排出更好的生物燃料。我想这样过虫子的日子会更好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The thing that we possess, that machines don't, is the ability to exhibit wisdom.
我们拥有的,而机器没有的,是展示智慧的能力。
All of the biggest technological inventions created by man - the airplane, the automobile, the computer - says little about his intelligence, but speaks volumes about his laziness.
人类创造的所有最伟大的技术发明——飞机、汽车、电脑——很少提到他的智力,但却充分说明了他的懒惰。
You might not think that programmers are artists, but programming is an extremely creative profession. It's logic-based creativity.
你可能不认为程序员是艺术家,但编程是一种极具创造性的职业。它是基于逻辑的创造力。
People live longer today than they ever have. They live happier lives, have more knowledge, more information. All this is the result of communications technology. How is any of that bad?
人们今天比以往活得更长。他们过着更快乐的生活,拥有更多的知识和信息。所有这些都是通信技术的结果。有什么不好的?
Technology gives us power, but it does not and cannot tell us how to use that power. Thanks to technology, we can instantly communicate across the world, but it still doesn't help us know what to say.
技术给了我们力量,但它没有也不能告诉我们如何使用这种力量。多亏了科技,我们可以在世界各地即时交流,但它仍然不能帮助我们知道该说什么。
The march of invention has clothed mankind with powers of which a century ago the boldest imagination could not have dreamt.
发明的进步赋予了人类一个世纪前最大胆的想象所无法想象的力量。