A COLLECTION OF GOOD WORDS
科技
Technology
We're still in the first minutes of the first day of the Internet revolution.
我们还处在互联网革命第一天的最初几分钟。
Technological advances could allow us to see more clearly into our own lives.
科技进步可以让我们更清楚地看到自己的生活。
If we hadn't put a man on the moon, there wouldn't be a Silicon Valley today.
如果我们没有把人送上月球,就不会有今天的硅谷。
Banking technology has made it simple and efficient to invest in good causes.
银行技术使投资于公益事业变得简单而有效。
It is a Modern day, and these times need Modern solutions to Modern problems.
这是一个现代的时代,这些时代需要现代的方法来解决现代的问题。
A year spent in artificial intelligence is enough to make one believe in God.
一年的人工智能足以让一个人相信上帝。
The benefits of science are not to be reckoned only in terms of the physical.
科学的好处不能只从物理的角度来考虑。
I just invent, then wait until man comes around to needing what I've invented.
我只是发明,然后等到人类需要我发明的东西。
In consequence, science is more important than ever for industrial technology.
因此,科学对于工业技术比以往任何时候都更重要。
Man is a tool-using animal. Without tools he is nothing, with tools he is all.
人是一种会使用工具的动物。没有工具,他什么也不是;有了工具,他就是一切。
The Deep Flight Challenger technology is a game-changer for ocean exploration.
深海飞行挑战者号技术是海洋探索领域的一项改变游戏规则的技术。
I just invent, then wait until man comes around to needing what I’ve invented.
我只是发明,然后等到人类需要我发明的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?
如果我们用来照顾自己的技术和我们用来赚钱的技术一样好,那不是很棒吗?
The number one benefit of information technology is that it empowers people to do what they want to do. It lets people be creative. It lets people be productive. It lets people learn things they didn't think they could learn before, and so in a sense it is all about potential.
信息技术的最大好处是它使人们能够做他们想做的事情。它让人们变得有创造力。它让人们更有效率。它让人们学习他们以前认为自己学不到的东西,所以从某种意义上说,这一切都是关于潜力的。
The thing that we possess, that machines don't, is the ability to exhibit wisdom.
我们拥有的,而机器没有的,是展示智慧的能力。
The march of invention has clothed mankind with powers of which a century ago the boldest imagination could not have dreamt.
发明的进步赋予了人类一个世纪前最大胆的想象所无法想象的力量。
For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled.
对于一项成功的技术,现实必须凌驾于公共关系之上,因为自然是不会被愚弄的。
All of the biggest technological inventions created by man - the airplane, the automobile, the computer - says little about his intelligence, but speaks volumes about his laziness.
人类创造的所有最伟大的技术发明——飞机、汽车、电脑——很少提到他的智力,但却充分说明了他的懒惰。