A COLLECTION OF GOOD WORDS
科技
Technology
One machine can do the work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary man.
一台机器可以做五十个普通人的工作。没有机器能完成一个非凡的人的工作。
There will be hundreds of new companies that will be created to develop these very simple data devices.
将会有数百家新公司成立来开发这些非常简单的数据设备。
With bundled machines you can throw away the hardware and keep the software, and it's still a good buy.
有了捆绑的机器,你可以扔掉硬件,保留软件,这仍然是一个不错的选择。
We're seeing how the videos translate to the live shows and how the technology is really reaching kids.
我们正在观察视频如何转化为现场节目,以及这项技术如何真正影响到孩子们。
The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late.
程序员的问题是,你永远无法知道一个程序员在做什么,直到为时已晚。
As a physician, I know many doctors want to utilize new technology, but they find the cost prohibitive.
作为一名医生,我知道许多医生想利用新技术,但他们发现成本太高。
Then during the mission itself, I used the space shuttle's robot arm to release a satellite into orbit.
然后在执行任务的过程中,我用航天飞机的机械手把一颗卫星发射到轨道上。
Kids are really inspired to not just apply senses to robots and machines, but to try them on themselves.
孩子们真的很受启发,不仅要把感官应用到机器人和机器上,还要自己去尝试。
There are relatively few experiments in atomic physics these days that don't involve the use of a laser.
目前在原子物理学中,相对较少的不涉及激光的实验。
Well, we spend an awful lot of our time working and doing experiments. It's very busy up on the shuttle.
我们花了很多时间工作和做实验。航天飞机上很忙。
I thought that automobiles were going to have mufflers and go fast and airplanes were going to fly fast.
我以为汽车会有消声器,速度会很快,飞机会飞得很快。
I'm a bit of a hacker fanatic and know a fair bit about that industry and cyber crime and cyber warfare.
我是一个狂热的黑客,对这个行业、网络犯罪和网络战争有一定的了解。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?
如果我们用来照顾自己的技术和我们用来赚钱的技术一样好,那不是很棒吗?
The number one benefit of information technology is that it empowers people to do what they want to do. It lets people be creative. It lets people be productive. It lets people learn things they didn't think they could learn before, and so in a sense it is all about potential.
信息技术的最大好处是它使人们能够做他们想做的事情。它让人们变得有创造力。它让人们更有效率。它让人们学习他们以前认为自己学不到的东西,所以从某种意义上说,这一切都是关于潜力的。
Despite all the technical improvements, it still boils down to a man or a woman and a microphone, playing music, sharing stories, talking about issues - communicating with an audience.
尽管技术上有了很大的进步,但归根结底还是一个男人或一个女人和麦克风,播放音乐,分享故事,谈论问题——与观众交流。
The thing that we possess, that machines don't, is the ability to exhibit wisdom.
我们拥有的,而机器没有的,是展示智慧的能力。
All of the biggest technological inventions created by man - the airplane, the automobile, the computer - says little about his intelligence, but speaks volumes about his laziness.
人类创造的所有最伟大的技术发明——飞机、汽车、电脑——很少提到他的智力,但却充分说明了他的懒惰。
The march of invention has clothed mankind with powers of which a century ago the boldest imagination could not have dreamt.
发明的进步赋予了人类一个世纪前最大胆的想象所无法想象的力量。