A COLLECTION OF GOOD WORDS
种族歧视
Racism
Whites were the winners, blacks were the losers, we wrote the history books, and they didn't feature.
白人是赢家，黑人是输家，我们写了历史书，但他们没有出现。
Every town has the same two malls: the one white people go to and the one white people used to go to.
每个城镇都有两个相同的购物中心:一个是白人去的，另一个是白人过去常去的。
The color of somebody's skin or the way he wears his hair or clothes has nothing to do with anything.
一个人的肤色或他的发型或衣服与任何事情都无关。
The reason people think it's important to be white is that they think it's important not to be black.
人们认为做白人很重要的原因是他们认为不做黑人很重要。
It's a sad commentary when I have to say that sometimes in our country we are real sensitive to race.
我不得不说，在我们国家，有时我们对种族非常敏感，这是一种悲哀的评论。
If you live in the elite world of dance, you find yourself in a world rife with racism. Let's face it.
如果你生活在舞蹈精英的世界里，你会发现自己生活在一个充满种族歧视的世界里。让我们面对现实吧。
We do not want the men of another color for our brothers-in-law, but we do want them for our brothers.
我们不想让其他肤色的男人成为我们的姐夫，但我们确实想让他们成为我们的兄弟。
Let me say it again, I don’t believe in black majority rule ever in Rhodesia. Not in a thousand years.
让我再说一遍，我不相信在罗德西亚黑人占多数。一千年也不会。
What white man can say I never stole his land or a penny of his money? Yet they say that I am a thief.
白人能说我从来没有偷过他的土地和一分钱吗?然而他们说我是小偷。
I had this stereotypical view that black people apart from me probably threw stones and lived in huts.
我有一种成见，认为除了我之外的黑人可能会扔石头，住在棚屋里。
To like an individual because he's black is just as insulting as to dislike him because he isn't white.
因为一个人是黑人而喜欢他，就像因为他不是白人而不喜欢他一样无礼。
In some cases, the casting directors have casted blindly and have not looked into my ethnic background.
在某些情况下，选角导演们盲目地猜测，没有深入了解我的种族背景。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Well, certainly one of the ironies of the success of affirmative action is that the middle class within the black community no longer lives within 'black community' by and large.
平权法案成功的一个讽刺之处在于黑人社区的中产阶级基本上不再生活在“黑人社区”中。
You've never seen a Columbine done by a black child. Never. They always say, 'We can't believe it happened here. We can't believe it's these suburban white kids.' It's only them!
你从来没见过黑人小孩做的哥伦布。从来没有。他们总是说，‘我们不能相信它发生在这里。我们不能相信是这些郊区的白人孩子。“只有他们!”
No greater injury can be done to any youth than to let him feel that because he belongs to this or that race he will be advanced in life regardless of his own merits or efforts.
对任何青年来说，最大的伤害莫过于让他感到，因为他属于这个或那个种族，无论他自己的功绩或努力如何，他都会在生活中获得进步。
There's something on the Internet called the White Resistance Manual. It's pretty much for white supremacists.
互联网上有个东西叫白色抵抗手册。这几乎是为白人至上主义者准备的。
People who discriminate doesn't understand that they are a stranger to others.
歧视别人的人不知道他们对别人是陌生人。