A COLLECTION OF GOOD WORDS
种族歧视
Racism
There is a huge antipathy in England between the north and the south, the working class and the owning class.
在英格兰,北方和南方、工人阶级和拥有阶级之间存在着巨大的反感。
I know no national boundary where the Negro is concerned. The whole world is my province until Africa is free.
我不知道哪个国家的边界与黑人有关。在非洲自由之前,整个世界都是我的地盘。
There's something on the Internet called the White Resistance Manual. It's pretty much for white supremacists.
互联网上有个东西叫白色抵抗手册。这几乎是为白人至上主义者准备的。
It was impossible to reason with a negro-that the only way to keep him in his place was to keep him under fear.
要和一个黑人讲理是不可能的——要使他留在自己的位置上,唯一的办法就是使他处于恐惧之中。
Unless young blacks are brought into the mainstream of economic life, they will continue to be on the curbstone.
除非年轻的黑人被纳入经济生活的主流,否则他们将继续被边缘化。
The power of the white world is threatened whenever a black man refuses to accept the white world's definitions.
每当一个黑人拒绝接受白人世界的定义时,白人世界的力量就会受到威胁。
Hate crimes are the scariest thing in the world because these people really believe what they're doing is right.
仇恨犯罪是世界上最可怕的事情,因为这些人真的相信他们所做的是对的。
It is no coincidence that the growth of modern tyrants has in every case been heralded by the growth of prejudice.
现代暴君的成长总是伴随着偏见的成长,这并非巧合。
In the end antiblack, antifemale, and all forms of discrimination are equivalent to the same thing - antihumanism.
最终,反黑人、反女性以及所有形式的歧视都等同于同一件事——反人道主义。
Unfortunately, we are still in an age where individuals may be discriminated against because of health conditions.
不幸的是,我们仍然处在一个个人可能因为健康状况而受到歧视的时代。
If you think about the way the hearings were structured, the hearings were really about Thomas' race and my gender.
如果你想想听证会的组织方式,听证会实际上是关于托马斯的种族和我的性别。
The appeal to the white man's pocket has ever been more effectual than all the appeals ever made to his conscience.
对白人口袋的呼吁比对他良心的所有呼吁都更有效。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A lot of things that I can't get into the room for, even just to be seen, is because they're just saying 'No. they're not casting non-white.' You're lumped into a category with people who are just not white.
很多事情,我不能进入房间,甚至只是为了被看到,是因为他们只是在说‘不’。他们不是在演非白人。“你被归入了非白人的一类。
It is not enough to live together in peace, with one race on its knees.
一个种族跪在地上,和平共处是不够的。
If any man claims the Negro should be content... let him say he would willingly change the color of his skin and go to live in the Negro section of a large city. Then and only then has he a right to such a claim.
如果有人说黑人应该感到满足……让他说,他愿意改变自己的肤色,到大城市的黑人区去生活。只有到那时,他才有权提出这样的要求。
I think the idea is now for blacks to write about the history of our music. It's time for that, because whites have been doing it all the time. It's time for us to do it ourselves and tell it like it is.
我认为现在的想法是让黑人来书写我们音乐的历史。是时候这么做了,因为白人一直在这么做。是我们自己动手的时候了,要实事求是。
No greater injury can be done to any youth than to let him feel that because he belongs to this or that race he will be advanced in life regardless of his own merits or efforts.
对任何青年来说,最大的伤害莫过于让他感到,因为他属于这个或那个种族,无论他自己的功绩或努力如何,他都会在生活中获得进步。
The music field was the first to break down racial barriers, because in order to play together, you have to love the people you are playing with, and if you have any racial inhibitions, you wouldn't be able to do that.
音乐领域是第一个打破种族障碍的领域,因为为了一起演奏,你必须爱和你一起演奏的人,如果你有任何种族禁忌,你就无法做到。