A COLLECTION OF GOOD WORDS
创造
Creation
Our decade of change has unleashed the ingenuity, creativity, and character of the most extraordinary people in the world - the people of this state, who come from every corner of the globe.
我们十年的变革释放了世界上最非凡的人民的聪明才智、创造力和个性,他们来自世界各地,来自这个国家。
I've got my own studio, and I've got four- to five-hundred unreleased tracks. I've got stuff that's electronic, orchestral, jazz, I've got rock, I've got metal, you know, I don't have polka.
我有自己的录音室,还有四五百首未发行的歌曲。我有电子音乐,管弦乐,爵士乐,摇滚,金属,你知道,我没有波尔卡。
The project which we developed, however, was for a sound piece and I was initially curious that a sculptor should be interested in working with a musician, especially on a project for radio.
然而,我们开发的这个项目是为一件声音作品设计的,我最初很好奇雕塑家应该对与音乐家合作感兴趣,尤其是在广播项目上。
There's not much in the way of written-down arrangements - just things that Gerry and I have worked out, from playing spontaneously together and hanging on to whatever seems to fall in right.
没有什么可以写下来的安排——只有格里和我一起做的事情,从自发地一起玩到坚持做任何看起来合适的事情。
Somehow I started introducing writing into my drawings, and after a time, the language took over and I started getting very involved with the handwriting and then the look of the handwriting.
不知怎么的,我开始在我的绘画中引入写作,过了一段时间,语言开始占据主导地位,我开始非常关注笔迹,然后是笔迹的外观。
I grew up in a family where our mother made our clothing. We didn't have a lot of money, so we learned how to scrimp, and we learned how to invent and to create. And those are learned skills.
我生长在一个母亲为我们做衣服的家庭。我们没有很多钱,所以我们学会了节俭,我们学会了发明和创造。这些都是后天习得的技能。
I watch people who are not driven by creativity any more, and I think how dull it must be to produce the same kind of thing. If you don't feel you're reaching something new, then don't do it.
我观察那些不再受创造力驱动的人,我想做同样的事情一定很无聊。如果你觉得自己没有达到新的目标,那就不要去做。
We were always around my dad, so he wasn't absentee at all. I don't think it was normal, but it was exciting. You always had lots of creative people around, and my parents took us everywhere.
我们总是在爸爸身边,所以他没有缺席。我不认为这是正常的,但它是令人兴奋的。你身边总是有很多有创造力的人,我父母带我们去任何地方。
I think most serious writers, certainly in the modern period, use their own lives or the lives of people close to them or lives they have heard about as the raw material for their creativity.
我认为,大多数严肃的作家,当然是在现代,用他们自己的生活,或他们身边的人的生活,或他们听说过的生活作为创作的原材料。
I think if I had been writing fiction, where the work is entirely dependent on the writer's creativity and the potential directions the narrative might take are infinite, I might have frozen.
我想,如果我一直在写小说,作品完全依赖于作者的创造力,叙事的潜在方向可能是无限的,我可能会停滞不前。
Writing a novel is not merely going on a shopping expedition across the border to an unreal land: it is hours and years spent in the factories, the streets, the cathedrals of the imagination.
写小说并不仅仅是一次跨越边境的购物之旅,而是在想象中的工厂、街道和大教堂里度过数小时甚至数年的时间。
Do not worry about the incarnation of ideas. If you are a poet, your works will contain them without your knowledge'they will be both moral and national if you follow your inspiration freely.
不要担心思想的具体化。如果你是一个诗人,你的作品将包含他们没有你的知识,如果你自由地追随你的灵感,他们将是道德和国家的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A hunch is creativity trying to tell you something.
直觉是创造力试图告诉你一些事情。
An essential aspect of creativity is not being afraid to fail.
创造力的一个重要方面是不怕失败。
Whoever undertakes to create soon finds himself engaged in creating himself.
凡决心创造的人,不久就会发现自己在创造自己。
Writing is an incessant process of discovery.
写作是一个不断发现的过程。
A novel, in the end, is a container, a shape which you are trying to pour your story into.
小说,说到底,是一个容器,一个你试图将你的故事倾注其中的形状。
Creativity is piercing the mundane to find the marvelous.
创造力是穿透平凡,发现奇妙。