A COLLECTION OF GOOD WORDS
同情
Sympathy
Sympathy is two hearts tugging at one load.
同情是两颗心拉着一副重担。
We need to suffer, that we may learn to pity.
我们需要受苦,这样我们才能学会怜悯。
Human it is to have compassion on the unhappy.
人是要对不幸的人有同情心的。
The more sympathy you give, the less you need.
你给予的同情越多,你需要的就越少。
Some people seem to see compassion as being mushy.
有些人似乎认为同情是软弱的。
Maybe if you knew my pain maybe you'd feel the same.
也许如果你知道我的痛苦也许你也会有同样的感觉。
Science is better than sympathy, if only it is science.
科学胜于同情,如果它是科学的话。
Sympathy is charming, but it does not make up for pain.
同情是迷人的,但它不能弥补痛苦。
Our sympathy is cold to the relation of distant misery.
我们的同情与遥远的苦难毫无关系。
My sympathies have always been for working-class people.
我一向同情工人阶级。
May whatever suffering arises serve to awaken compassion.
愿任何痛苦都能唤醒同情。
I'm very, very sensitive to pain and to people who suffer.
我对疼痛和受苦的人非常非常敏感。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
For man is essentially alone, and one should pity him and love him and grieve with him.
因为人本质上是孤独的,我们应该同情他,爱他,和他一起悲伤。
Developing our sympathetic compassion is not only possible but the only reason for us to be here on earth.
培养我们的同情心不仅是可能的,而且是我们活在世上的唯一理由。
Let your heart feel for the afflictions and distress of everyone, and let your hand give in proportion to your purse.
愿你心里怜悯众人的困苦窘迫。愿你的手按着你的资财按比例分给他们。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后,你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们,但你肯定能支持他们。