A COLLECTION OF GOOD WORDS
同情
Sympathy
A tear dries quickly when it is shed for troubles of others.
眼泪为别人的烦恼而流时,很快就干了。
Our tragedy is that we forget it might be someone else first.
我们的悲剧是,我们忘记了可能首先是别人。
Marriage must be a relation either of sympathy or of conquest.
婚姻必须是一种同情或征服的关系。
In their sympathies, children feel nearer animals than adults.
出于同情,孩子们觉得自己比成年人更接近动物。
I know what real courage is, and I understand true compassion.
我知道什么是真正的勇气,我明白什么是真正的同情。
A crowd always thinks with its sympathy, never with its reason.
一群人总是带着同情去思考,从不带着理性去思考。
Only when the sense of the pain of others begins does man begin.
只有当别人的痛苦开始时,人类才开始。
We all have enough strength to endure the misfortunes of others.
我们都有足够的力量去忍受别人的不幸。
Sympathy is to love thy neighbor. Empathy is to leave her alone.
同情是爱你的邻居。同理心就是让她一个人静一静。
Strengthen me by sympathizing with my strength, not my weakness.
同情我的力量,而不是我的弱点,以此来增强我的力量。
Teetotallers lack the sympathy and generosity of men that drink.
禁酒主义者缺乏饮酒人的同情心和慷慨。
Is there anything more dangerous than sympathetic understanding?
还有什么比同情的理解更危险的吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Our greatest happiness comes from the experience of love & compassion.
我们最大的幸福来自于爱与同情的体验。
When someone who is suffering looks to you for compassion, it's indeed a blessing; you are chosen to be their Light in a moment of sorrow.
当一个受苦的人向你寻求同情时,这确实是一种祝福;在悲伤的时刻,你被选为他们的光。
Let your heart feel for the afflictions and distress of everyone, and let your hand give in proportion to your purse.
愿你心里怜悯众人的困苦窘迫。愿你的手按着你的资财按比例分给他们。
No one has yet realized the wealth of sympathy, the kindness and generosity hidden in the soul of a child. The effort of every true education should be to unlock that treasure.
至今还没有人意识到,一个孩子的灵魂中隐藏着丰富的同情、善良和慷慨。每一个真正的教育都应该努力去发掘这种宝藏。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后,你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们,但你肯定能支持他们。