A COLLECTION OF GOOD WORDS
同情
Sympathy
All sympathy not consistent with acknowledged virtue is but disguised selfishness.
所有不符合公认美德的同情,都是伪装的自私。
If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.
如果世界上少一些同情,世界上也就会少一些麻烦。
The humanitarian lays stress almost solely upon breadth of knowledge and sympathy.
人道主义者几乎完全强调知识的广博和同情。
I'm no expert standing at a podium giving speeches. I share heartbeats. Compassion.
我不是站在讲台上演讲的专家。我心跳。同情。
When the severity of the law is to be softened, let pity, not bribes, be the motive.
当法律的严肃性要软化时,动机应当是怜悯,而不是贿赂。
They are much to be pitied who have not been given a taste for nature early in life.
那些早年没有领略过大自然的人是很值得同情的。
Compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.
同情有敌人,这些敌人就是怜悯,道德愤怒,恐惧。
’Tis all men’s office to speak patience To those that wring under the load of sorrow.
对那些在悲伤的重压下痛苦挣扎的人讲出耐心是所有人的职责。
My heart does sometimes bleed for those who are hurting in my own country and abroad.
我的心有时会为那些在我的国家和国外受到伤害的人而流血。
I'm shocked and deeply saddened, and I send my deepest sympathies to the Cosby family.
我深感震惊和悲痛,我向科斯比一家致以最深切的慰问。
I was sympathetic to virtually all groups that wanted to get away from the old system.
我同情几乎所有想要摆脱旧体制的团体。
You can relate to somebody's pain and you have compassion, which can lead to intimacy.
你可以理解别人的痛苦,你有同情心,这可以导致亲密。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Deliberately seek opportunities for kindness, sympathy, and patience.
有意识地寻求善意、同情和耐心的机会。
When there's trouble in a family, it tends to show up in the weakest member. And all the other members of the family know that. They make allowances for the one in trouble.
当一个家庭出现问题时,往往表现在最弱小的成员身上。家里的其他成员都知道这一点。他们体谅有困难的人。
The more sympathy you give, the less you need.
你给予的同情越多,你需要的就越少。
For man is essentially alone, and one should pity him and love him and grieve with him.
因为人本质上是孤独的,我们应该同情他,爱他,和他一起悲伤。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后,你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们,但你肯定能支持他们。