A COLLECTION OF GOOD WORDS
团队合作
Teamwork
And when the pressure was on us, the team handled it very well. One has to learn to play well under pressure.
当压力压在我们身上时，我们的团队处理得很好。一个人必须学会在压力下打得好。
You can't win if nobody catches the ball in the outfield. You're only as good as the team you have behind you.
如果没有人在外场接住球，你就赢不了。你的水平取决于你背后的团队。
If one student is unable to get online, it cripples that student's team and puts the whole course in jeopardy.
如果一名学生无法上网，就会削弱该学生的团队，使整个课程处于危险之中。
Build for your team a feeling of oneness, of dependence on one another and of strength to be derived by unity.
为你的团队建立一种团结的感觉，相互依赖，团结带来的力量。
The great thing about movies is that they're collaborative. And the worst thing is that they're collaborative.
电影的伟大之处在于它们是合作性的。最糟糕的是他们是合作的。
Any filmmaking, any film is a collaborative process. There's always a lot of people working on things together.
任何电影制作，任何电影都是一个合作的过程。总是有很多人一起工作。
The best part about being with a group is that you don't have to do everything alone. You're with your friends.
和一群人在一起最棒的一点是，你不需要一个人做所有的事情。你和你的朋友在一起。
I believe in collaboration. I think that is the most entertaining and effective way to write for me, personally.
我相信合作。我个人认为这是最有趣和有效的写作方式。
With United, we'd all grown up together, we all wanted to win the biggest trophy in football. We did it togther.
在曼联，我们都是一起长大的，我们都想赢得足球界最大的奖杯。我们一起做的。
I hang out with all the crew on set. It just makes it easier to work. You feel more comfortable around everyone.
我和片场的所有工作人员都在一起，这让工作更容易。和大家在一起你会感觉更舒服。
Nobody in Europe will be abandoned. Nobody in Europe will be excluded. Europe only succeeds if we work together.
欧洲没有人会被抛弃。欧洲没有人会被排除在外。只有我们共同努力，欧洲才能成功。
We must form a coalition of the willing, so to speak, that will come together at some point to support the cause.
我们必须建立一个自愿的联盟，可以说，这个联盟将在某个时刻团结起来支持这项事业。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When you write a movie, you have a hundred collaborators. But when you write a novel, it's yours.
当你写电影的时候，你有上百个合作者。但当你写小说时，它是你的。
There's nothing greater in the world than when somebody on the team does something good, and everybody gathers around to pat him on the back.
世界上最伟大的事情莫过于团队中有人做了好事，大家都围过来拍拍他的背。
Within each such social group, a feeling of solidarity prevails, a compelling need to work together and a joy in doing so that represent a high moral value.
在每一个这样的社会群体中，普遍存在着一种团结的感觉，一种共同努力的迫切需要，以及这样做所带来的一种喜悦，这种喜悦代表着很高的道德价值。
Ask not what your teammates can do for you. Ask what you can do for your teammates.
不要问你的队友能为你做什么。问问你能为你的队友做些什么。
The first rule of an expedition is that everyone should stick together.
探险的第一条规则是大家要团结一致。
The strength of the team is each individual member. The strength of each member is the team.
团队的力量在于每一个成员。每个成员的力量就是团队。