Nobody in Europe will be abandoned. Nobody in Europe will be excluded. Europe only succeeds if we work together.

  • -- Angela Merkel 安吉拉·默克尔

欧洲没有人会被抛弃。欧洲没有人会被排除在外。只有我们共同努力,欧洲才能成功。

相关名言

Detroit is a city that really stands out. It's been through a very difficult time. There's been a lot of pain here, and the city, physically, has suffered. You can see it in certain neighborhoods, and there's buildings downtown that have been abandoned.

底特律是一个非常引人注目的城市。这经历了一段非常艰难的时期。这里经历了很多痛苦,这座城市也遭受了身体上的痛苦。你可以在某些社区看到它,市中心的一些建筑已经被废弃。

We have increased conservation spending, enacted legislation that enables us to clean up and redevelop abandoned brownfields sites across the country, and implemented new clean water standards that will protect us from arsenic.

我们增加了环保支出,制定了法律,使我们能够在全国范围内清理和重新开发废弃的棕地,并实施了新的净水标准,保护我们免受砷污染。

To me, consensus seems to be the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies. So it is something in which no one believes and to which no one objects.

在我看来,共识似乎是抛弃所有信仰、原则、价值观和政策的过程。所以没有人相信,也没有人反对。

This kind of prelude was succeeded by the concerto itself which he executed with a degree of spirit and firmness that no one has ever pretended to equal.

继这首前奏曲之后,他又演奏了协奏曲,其精神和坚定的程度是任何人都无法比拟的。

The men who succeed are the efficient few. They are the few who have the ambition and will power to develop themselves.

成功的人是少数高效率的人。他们是少数有野心和意志力来发展自己的人。

After one has abandoned a belief in God, poetry is the essence which takes its place as life’s redemption.

当一个人放弃了对上帝的信仰之后,诗歌就成为了一种本质,它取代了生命的救赎。