易混词 · 约 7 分钟
advice 和 advise:一条建议,怎样写对
Give advice; advise someone to do something
读完可以做什么能写一段简短而清楚的求助或建议,避开 an advice、advices 和动词拼写混淆。
先看词性,再看最后一个字母
advice 是名词,指建议;advise 是动词,表示给出建议。两者结尾的发音也不同:advice 的尾音是 /s/,advise 的尾音是 /z/。记住它们怎样进入句子,比只把两个拼写摆在一起比较更容易使用。
在 I need some advice 中,需要的是一份建议,因此用名词。在 Could you advise me? 中,句子询问对方能否给建议,could 后需要动词,因此用 advise。下面的句子是本站为学习场景编写的,不是词典原例句。
Could you give me some advice on this outline?
你能就这份提纲给我一些建议吗?
Could you advise me on the next step?
你能就下一步给我建议吗?
一条建议:a piece of advice
在常见的“建议”含义下,advice 是不可数名词。一般不说 an advice 或 two advices。需要明确条数时,可以说 a piece of advice、two pieces of advice;不强调条数时,用 some advice 或 useful advice。
这不等于英语里不能数“建议”这件事,而是 advice 这个词在此用法中不按单个数量变化。换成可数名词 suggestion,就可以说 a suggestion、two suggestions。学习不可数名词时,要同时记住自然的数量表达,才不至于每次说到“一条”就卡住。
She gave me two useful pieces of advice.
她给了我两条有用的建议。
Here is a suggestion for your opening sentence.
这里有一条关于你开头那句话的建议。
建议某人做某事:advise somebody to do
说明建议的具体行动,可以用 advise somebody to do something。下面的例句中,me 是接受建议的人,to check 是建议去做的事。如果你想表达“我建议检查”,而没有指出接受建议的人,也可以用 advise checking。
给建议时还要考虑语气。I advise you to... 比较直接;日常同伴交流,可以用 You could... 或 Would it help to...? 提供一个选择。语法正确并不自动等于语气合适;需要结合关系、事情的重要程度和对方有没有请求帮助。
My tutor advised me to check the original passage.
导师建议我核对原文。
You could compare the two examples first.
你可以先比较这两个例子。
把一个笼统的请求改具体
只写 Please give me advice,别人可能不知道你卡在哪里。可以先说明已经做了什么,再提出一个小问题:I have written the opening paragraph. Could you give me some advice on the last sentence? 对方更容易针对具体位置回答。
读到别人的建议后,也不用照单全收。先确认自己是否理解它,再看它是否适合当前目标;不清楚时,可以举一个修改后的句子请对方核对。这样一次反馈就变成了可检验的学习过程。
阅读自测:先想一想,再看解析
1. 改写:Thank you for your advices.
查看参考答案与解析
参考答案:Thank you for your advice.
此处 advice 是不可数名词,不加复数 -s。
2. 补全:My friend ___ me to ask the teacher.
查看参考答案与解析
参考答案:advised,例如 My friend advised me to ask the teacher.
这里需要过去式动词,后面接人和 to do。
3. 表达“两条建议”时,可以说什么?
查看参考答案与解析
参考答案:two pieces of advice 或 two suggestions。
注意 piece 与 suggestion 的复数形式,而 advice 保持不变。
核对资料
以下链接供查核原文或用法。本文的分析、练习及未另署名的例句由本站编写。
把理解用起来
本文使用 AI 辅助编写与核对,例句和练习为本站创作,引用资料按链接查核。发现问题,欢迎反馈。