If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.

  • -- Anne Bradstreet 布拉德斯特里特

如果没有冬天,春天就不会如此怡人;如果我们不经历逆境,繁荣就不会如此受欢迎。

相关名言

As a consequence, progress has come to mean simply more power, more profit, more productivity, more paper prosperity, all of which are convertible into standards concerned only with size or magnitude rather than quality or excellence.

因此,进步仅仅意味着更大的权力、更多的利润、更高的生产率、更多的纸张繁荣,所有这些都可以转化为只与大小或规模有关的标准,而不是质量或卓越性。

Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.

逆境有时对人是艰难的;但对于一个能忍受顺境的人来说,有一百个人能忍受逆境。

It is the character of a brave and resolute man not to be ruffled by adversity and not to desert his post

这是一个勇敢和坚定的人的性格,不被逆境所激怒,不放弃他的职位

Another bad thing about "prosperity" is that you can't jingle any money without bein' under suspicion.

“繁荣”的另一个坏处是,你不可能在没有怀疑的情况下叮当作响地花掉任何钱。

Love, all alike, no season knows, nor clime, nor hours, days, months, which are the rags of time.

爱情,都是一样的,没有季节知道,没有季节知道,没有小时、日、月,这些都是时间的碎片。

Time will pass and seasons will come and go.

时间会过去,季节会来来去去。