When we moved to Seattle, everybody kind of disappeared into different corners of the city and it was a very difficult time for the band.

  • -- Ben Gibbard 本杰明·吉巴德

当我们搬到西雅图时,每个人都消失在城市的各个角落,这对乐队来说是一个非常困难的时期。

相关名言

I asked myself, 'What are you going to do with your life? Are you going to be like everyone else or are you going to do what's right?' I just made a decision. I said, 'It's time to grow up. It's time to start living for the Lord, do things the right way.' I accepted the Lord, and it changed my life.

我问自己,‘你的人生打算做什么?你是要像其他人一样,还是要做正确的事?“我刚做了一个决定。我说,‘是时候长大了。是时候开始为主而活,做正确的事。我接受了上帝,它改变了我的生活。

The whole notion of journalism being an institution whose fundamental purpose is to educate and inform and even, one might say, elevate, has altered under commercial pressure, perhaps, into a different kind of purpose, which is to divert and distract and entertain.

新闻机构的根本目的是教育和提供信息,甚至有人可能会说,是提高新闻水平。但在商业压力下,新闻机构的整个理念或许已经转变为另一种目的,那就是转移人们的注意力和娱乐。

It slaps your dignity just right. I loved the idea of these proud, dignified black men, and I saw the older ones wounded, and it wounded me ten times as much because I couldn't stand seeing them hurt like this.

这正好打击了你的尊严。我喜欢这些骄傲、有尊严的黑人的想法,我看到年长的人受伤,这让我受伤十倍,因为我无法忍受看到他们受到这样的伤害。

I suffer from peroxide phobia. Every time I've gotten near a blond woman, something of mine has disappeared. Jobs, boyfriends... one time an angora sweater leaped right off my body.

我有过氧化氢恐惧症。每次我靠近一个金发女人,我的一些东西就消失了。工作,男朋友……有一次,一件安哥拉毛线衫从我身上跳了下来。

I'm kind of obsessed with food. I like to eat. kind of obsessed with food

我对食物有点着迷。我喜欢吃。 有点痴迷于食物

My pleasures disappeared with my vices.

我的快乐随着我的恶习消失了。