Looking back now, thinking about that moment in the lights, with my heart pounding, Oscar in my hand, all I can say is I am grateful and humbled - still to this day. Next to marrying my husband and the birth of my children, it is one of the best days ever.

  • -- Marlee Matlin 玛丽·玛特琳

现在回想起来,想起那一刻在灯光下,我的心怦怦直跳,奥斯卡就在我的手中,我所能说的就是我很感激,也很谦卑——直到今天。除了嫁给我的丈夫和生下我的孩子,这是我一生中最美好的日子之一。

相关名言

Ideals are not something I can control. It's not logic that convinces me of something, it's what my heart says. My heart has a way of involving me in things, which can only be good for the music.

理想不是我能控制的。让我信服的不是逻辑,而是我的内心。我的心有一种让我参与其中的方式,这只能对音乐有好处。

Rita got the best of us. We took quite a beating. It's going to take a while to come back from this.

丽塔占了我们的上风。我们受了很大的打击。这需要一段时间才能恢复过来。

I'm a strong person, I'm a strong family man, I'm a strong husband and a strong father.

我是一个坚强的人,我是一个坚强的家庭男人,我是一个坚强的丈夫和父亲。

Maids want nothing but husbands, and when they have them, they want everything.

女佣除了丈夫别无所求,一旦有了丈夫,她们什么都想要。

The best thing one can do when it's raining is to let it rain.

一个人在下雨的时候能做的最好的事情就是让它下雨。

Love what you do and your heart will lead the rest of the way.

热爱你所做的,你的心会引领你走完剩下的路。

In baseball, there's always the next day.

在棒球运动中,总有明天。

I wish I could do an entire spa day.

我希望我能做一整天的水疗。