Looking back now, thinking about that moment in the lights, with my heart pounding, Oscar in my hand, all I can say is I am grateful and humbled - still to this day. Next to marrying my husband and the birth of my children, it is one of the best days ever.

  • -- Marlee Matlin 玛丽·玛特琳

现在回想起来,想起那一刻在灯光下,我的心怦怦直跳,奥斯卡就在我的手中,我所能说的就是我很感激,也很谦卑——直到今天。除了嫁给我的丈夫和生下我的孩子,这是我一生中最美好的日子之一。

相关名言

I know my husband really loves me because he takes me to have ribs. He says I'm the only girl he ever took out who actually ate anything on her plate, as opposed to pushing it around.

我知道我丈夫很爱我,因为他带我去吃排骨。他说我是他带出去的唯一一个吃盘子里任何东西的女孩,而不是推来推去的。

Michael worked one day. Everybody was a little freaked out and nervous because he's a really big star. We were already working with really big stars, but Michael is Michael.

迈克尔工作了一天。每个人都有点害怕和紧张,因为他是一个真正的大明星。我们已经和大明星合作过了,但迈克尔就是迈克尔。

I love to read about healthy eating and preach to my husband, who doesn't listen. Now I'm trying to teach it to my daughters.

我喜欢阅读有关健康饮食的书籍,并向我丈夫说教,但他却不听。现在我正试着把它教给我的女儿们。

Our best theories are not only truer than common sense, they make more sense than common sense.

我们最好的理论不仅比常识更真实,而且比常识更有意义。

I cannot tell how much my heart suffered for my people while at Leavenworth.

我不知道在利文沃斯时,我的心为我的人民遭受了多少痛苦。

Where do you go when you're the best in the world? What's next?

当你是世界上最好的时候,你会去哪里?接下来是什么?

The heart is small and embraces the whole wide world.

心是渺小的,它拥抱着广阔的世界。

In baseball, there's always the next day.

在棒球运动中,总有明天。