把这一句，留给此刻的你
It is in our faults and failings, not in our virtues, that we touch each other, and find sympathy. It is in our follies that we are one.
正是在我们的缺点和失败中，而不是在我们的美德中，我们彼此接触，彼此同情。正是在我们的愚行中，我们合而为一。
— Jerome K. Jerome 杰罗姆
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.
一个人既能有极大的同情心，又能有极大的冷漠。他有能力滋养前者，并超越后者。
Norman Cousins
卡森斯
No one has yet realized the wealth of sympathy, the kindness and generosity hidden in the soul of a child. The effort of every true education should be to unlock that treasure.
至今还没有人意识到，一个孩子的灵魂中隐藏着丰富的同情、善良和慷慨。每一个真正的教育都应该努力去发掘这种宝藏。
Emma Goldman
埃玛·戈尔德曼
It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering for the most part, makes men petty and vindictive.
苦难并不能使品格高尚;幸福有时能做到这一点，但苦难在很大程度上使人心胸狭窄，产生报复心。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆
Our greatest happiness comes from the experience of love & compassion.
我们最大的幸福来自于爱与同情的体验。
Allan Lokos
阿兰·洛科斯
Until he extends his circle of compassion to include all living things, man will not himself find peace.
除非他将他的慈悲之心扩展到包括所有的生物，否则人类自己将不会找到和平。
Albert Schweitzer
艾伯特·施韦策
When man learns to understand and control his own behavior as well as he is learning to understand and control the behavior of crop plants and domestic animals, he may be justified in believing that he has become civilized.
当人类学习理解和控制自己的行为，就像他学习理解和控制农作物和家畜的行为一样，他就有理由相信自己已经变得文明了。
Ayn Rand
艾恩·兰德