Remembering bred its own peculiar sorrow. It seemed so unfair: that time should render both sadness and happiness into a source of pain.

-- Rohinton Mistry 罗辛顿·米斯瑞

回忆孕育了它特有的悲哀。这似乎太不公平了:时间会把悲伤和快乐都变成痛苦的源泉。

标签

Remembering Time

相关名言

The world has turned over many times since I took the oath on the plain at West Point...but I still remember the refrain of one of the most popular ballads of that day which proclaimed most proudly that old soldiers never die; they just fade away.

自从我在西点军校的平原上宣誓就职以来，世界已经发生了许多变化。但我仍然记得那一天最流行的一首歌谣的叠句，其中最自豪地宣布，老兵永远不死;它们会逐渐消失。

阅读 +

Every Friday we'd do a final practice 'walk-through' for the game, and I just remember we were always out on the field dancing and singing together.

每个星期五，我们都会为比赛做最后一次“演练”，我只记得我们总是一起在球场上唱歌跳舞。

阅读 +

Regrets are like a child, They come some considerable time after event.

后悔就像小孩，要经过很长时间才会后悔。

阅读 +

Forgetting is difficult, remembering is worse.

忘记是困难的，记得更糟。

阅读 +