My mother saved hundreds of animals in her life. Wherever she encountered and injured or needy or abandoned animal, she brought it home.

  • -- Cheryl Strayed 斯特雷德

我母亲一生中拯救了数百只动物。无论她在哪里遇到受伤的、需要帮助的或被遗弃的动物,她都会把它带回家。

相关名言

I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.

我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么,我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事,或者放弃。而是要知道,如果我明天就死了,我会按照我想要的方式生活。

The pursuit of peace and progress cannot end in a few years in either victory or defeat. The pursuit of peace and progress, with its trials and its errors, its successes and its setbacks, can never be relaxed and never abandoned.

对和平与进步的追求不可能在几年内以胜利或失败告终。对和平与进步的追求,连同它的考验和错误、成功和挫折,绝不能放松和放弃。

Continuous eloquence wearies. Grandeur must be abandoned to be appreciated. Continuity in everything is unpleasant. Cold is agreeable, that we may get warm.

连续的口才的疲倦。要欣赏伟大,就必须抛弃它。任何事情的连续性都是令人不快的。冷是适宜的,这样我们就可以暖和起来。

Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.

与狂热想象的梦境相比,现实似乎毫无价值;因此,现实被抛弃了。

Once I was chased by the king of all scorpions. I have the most notorious animal stories.

有一次,我被蝎子王追赶。我有最臭名昭著的动物故事。

An injured friend is the bitterest of foes.

受伤的朋友是最大的敌人。