The truth is I hate cocktail parties when the only person I know is my supposed date, and he abandons me the minute we come in the door.

  • -- Mary Higgins Clark 玛丽·希金斯·克拉克

事实上,我讨厌鸡尾酒会,我唯一认识的人就是我的约会对象,我们一进门,他就抛弃了我。

相关名言

At issue in the Hiss Case was the question whether this sick society, which we call Western civilization, could in its extremity still cast up a man whose faith in it was so great that he would voluntarily abandon those things which men hold good, including life, to defend it.

在希斯的案例中,争论的焦点是,这个病态的社会,我们称之为西方文明,在其极端情况下,是否还能培养出这样一个人,他对西方文明的信心是如此之大,以至于他会自愿放弃人们认为好的东西,包括生命,来捍卫它。

The spiritual response is too often a simplistic one: we abandon God or we blame God for abandoning us.

属灵的回应往往过于简单:我们离弃神,或因神离弃我们而责备神。