A COLLECTION OF GOOD WORDS
放弃
Abandon
I've never abandoned the novel.
我从未放弃过这本小说。
God afflicts, but does not abandon.
神是苦炼人，却不丢弃人。
I abandon them, I abandon my honour.
我抛弃他们，我抛弃我的荣誉。
All hope abandon, ye who enter here.
进入这里的人们，请放弃一切希望。
Love can be put off, never abandoned.
爱情可以推迟，绝不能放弃。
A turtle never abandons its carriage.
乌龟从不放弃它的马车。
Art is never finished, only abandoned.
艺术永远不会结束，只会被抛弃。
Hope is the last to abandon the unhappy.
希望是最后抛弃不快乐的人。
That which is deferred is not abandoned.
被推迟的事不会被放弃。
Hope never abandons you, you abandon it.
希望从来不会抛弃你，是你抛弃了希望。
A book is never finished; it's abandoned.
一本书永远写不完;这是放弃了。
A poem is never finished, only abandoned.
一首诗永远写不完，只会被遗弃。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
In giving us children, God places us in a position of both leadership and service. He calls us to give up our lives for someone else's sake - to abandon our own desires and put our child's interests first. Yet, according to His perfect design, it is through this selflessness that we can become truly fulfilled.
在赐给我们孩子的过程中，上帝把我们置于领导和服务的地位。他呼吁我们为了别人而放弃自己的生命——放弃自己的欲望，把孩子的利益放在首位。然而，根据他完美的设计，正是通过这种无私，我们才能真正实现。
He did not, even in his extremity, quite abandon his faith in the magic of official forms. In bumf lay salvation.
即使到了走投无路的地步，他也没有完全放弃对官方形式魔力的信仰。在本夫有拯救。
There's something magical about putting yourself into life. You've got to stand up and take responsibility for your own life and you cannot abandon that.
把自己投入生活是有魔力的。你必须站起来，对自己的生活负责，你不能放弃这一点。
The truth is I hate cocktail parties when the only person I know is my supposed date, and he abandons me the minute we come in the door.
事实上，我讨厌鸡尾酒会，我唯一认识的人就是我的约会对象，我们一进门，他就抛弃了我。
I'm an artist, and the need to get inside myself and be creative and be other people is a part of who I am. I don't imagine I'll abandon that completely.
我是一个艺术家，我需要进入自己的内心，发挥创造力，成为别人，这是我的一部分。我想我不会完全放弃。
Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.
与狂热想象的梦境相比，现实似乎毫无价值;因此，现实被抛弃了。