They're not willing to admit that I've also shed blood and tears and often paid dearly for my success. This makes me feel extremely sad.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

他们不愿意承认我也曾流过血和泪,并为我的成功付出了高昂的代价。这让我感到非常难过。

相关名言

A lost but happy dream may shed its light upon our waking hours, and the whole day may be infected with the gloom of a dreary or sorrowful one; yet of neither may we be able to recover a trace.

一个迷惘而快乐的梦,可以照亮我们醒着的时候,也可以使我们一整天沉浸在忧郁和忧愁之中;然而,我们可能都无法找回一丝痕迹。

In sports, you simply aren't considered a real champion until you have defended your title successfully. Winning it once can be a fluke; winning it twice proves you are the best.

在体育运动中,只有成功卫冕,你才会被认为是真正的冠军。赢得一次可能只是侥幸;两次获奖证明你是最棒的。

The formula for achieving a successful relationship is simple: you should treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster.

获得一段成功恋情的秘诀很简单:你应该把所有的灾难都当作小事来对待,但绝不要把小事当作灾难来对待。

My beautiful wife is dead. She meant everything to me. Her laughter, her tears and her joy will remain with me the rest of my life.

我美丽的妻子死了。她是我的一切。她的笑声,她的眼泪和她的快乐将伴随我的余生。

The husband who decides to surprise his wife is often very much surprised himself.

丈夫决定给妻子一个惊喜,往往自己也会非常惊讶。

I do admit there have been times when I have made a statement that was incorrect.

我承认有时我说的话是不正确的。

I'm willing to admit that I may not always be right, but I am never wrong.

我愿意承认我可能并不总是对的,但我从来没有错过。

You knew everybody at all the studios and you saw them often.

你认识所有工作室的每一个人,你经常看到他们。

Red Skelton... I broke into tears when I met him.

红斯凯尔顿……我见到他时哭了起来。