把这一句，留给此刻的你

I think that would be ungrateful if I were upset because I'm seen as attractive or sexy. That's opened so many doors for me in my life.

我认为如果我因为别人认为我有魅力或性感而感到沮丧，那是忘恩负义的。这为我的生活打开了许多扇门。

— Sofia Vergara 索菲亚·维加拉

相关主题欣赏与感激态度思考心烦意乱

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Going back to Hemingway’s work after several years is like going back to a brook where you had often fished and finding the woods as deep and cool as they used to be.

几年后再去看海明威的作品，就像回到你经常钓鱼的小溪边，发现树林和以前一样深，一样凉爽。

Malcolm Cowley 考利

Life doesn't come with an eraser. Experiences leave their mark, for better or for worse. Anyone who tells you otherwise has never been hurt.

生活不是用橡皮擦来的。无论好坏，经历都会留下印记。任何告诉你事实并非如此的人从未受过伤害。

Nenia Campbell 内尼亚·坎贝尔

Art is the highest task and proper metaphysical activity of this life.

艺术是人生最高的任务，是人生应有的形而上活动。

Friedrich Nietzsche 弗里德里希·尼采