Without needing to be theoretically instructed, consciousness quickly realizes that it is the site of variously contending discourses.

  • -- Seamus Heaney 西默斯·希尼

不需要理论指导,意识很快意识到它是各种争论的场所。

相关名言

Psychologically experienced consciousness is therefore no longer pure consciousness; construed Objectively in this way, consciousness itself becomes something transcendent, becomes an event in that spatial world which appears, by virtue of consciousness, to be transcendent.

因此,心理体验意识不再是纯粹的意识;从客观的角度来看,意识本身成为一种超越性的东西,成为空间世界中的一件事,通过意识,这个空间世界似乎是超越性的。

A young man is stirred and stimulated by the consciousness of how much depends upon his own exertions: a young girl is oppressed by it.

一个年轻人意识到自己的努力在多大程度上取决于自己的努力,这使他感到激动和兴奋,而一个年轻的女孩则为此感到压抑。