If we live, we live; if we die, we die; if we suffer, we suffer; if we are terrified, we are terrified. There is no problem about it.

  • -- Alan Wilson Watts 艾伦·威尔逊·沃茨

如果我们活着,我们就活着;如果我们死了,我们就死了;如果我们受苦,我们就受苦;如果我们害怕,我们就会害怕。这没有问题。

相关名言

However mean your life is, meet it and live it: do not shun it and call it hard names. Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Things do not change, we change. Sell your clothes and keep your thoughts.

不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧。不要麻烦自己去找新的东西,无论是衣服还是朋友。万物不变,是我们在变。卖掉你的衣服,保留你的思想。

These examples of the lack of simplicity in English and French, all appearances to the contrary, could be multiplied almost without limit and apply to all national languages.

英语和法语中缺乏简单性的这些例子,表面上都相反,几乎可以无限地增加,并适用于所有的民族语言。