Be as a bird perched on a frail branch that she feels bending beneath her, still she sings away all the same, knowing she has wings.

  • -- Victor Hugo 维克多雨果

就像一只小鸟栖息在脆弱的树枝上,她感到自己被压弯了腰,尽管如此,她仍在歌唱,因为她知道自己有翅膀。

相关名言

I've always thought of music as something which gives the words their flight and their wings and the music often comes first, although sometimes I'll have a concept, a title idea, a lyric idea that I want to write and the lyric will come first.

我一直认为音乐是赋予文字飞翔和翅膀的东西,而音乐往往是第一位的,尽管有时我会有一个概念,一个标题的想法,一个我想写的抒情的想法,而歌词会是第一位的。

Be like the bird that, pausing in her flight awhile on boughs too slight, feels them give way beneath her, and yet sings, knowing that she hath wings.

就像那只小鸟,在纤细的树枝上停了一会儿,觉得树枝在她身下弯了下来,却仍在歌唱,因为她知道自己有翅膀。

Less than the dust beneath thy chariot wheel, less than the weed that grows beside thy door.

比你车轮下的尘土更少,比你门旁生长的野草更少。

All has been looted, betrayed, sold; black death's wing flashed ahead.

一切都被掠夺、背叛、出卖;黑死病的翅膀向前一闪。

However high a bird may soar, it seeks its food on earth.

鸟无论飞得多高,都要在地上寻找食物。

He that will take the bird must not scare it.

要捉鸟,就别吓着它。