把这一句，留给此刻的你

Now, the language that had grown up and formed itself on those principles is what one is dealing with, and the problem is to bring a work of art in that medium into another medium formed on different principles and heard and understood in a different way.

现在，在这些原则基础上发展起来并形成自己的语言就是我们所要处理的，问题是把一件艺术作品从那个媒介带到另一个媒介中去，这个媒介是根据不同的原则形成的，以不同的方式去听和理解。

— Robert Fitzgerald 罗伯特·菲茨杰拉德