I'm in this band to give volume to various struggles throughout the world. To me, the tension in this band is a minimal sacrifice.

  • -- Zack De La Rocha 扎克·德·拉罗查

我加入这支乐队是为了向世界各地的各种斗争发出声音。对我来说,这支乐队的紧张气氛是最小的牺牲。

相关名言

Sometimes they keep us in the dark, but it's TV, so sometimes they keep us in the dark because even they don't know yet. You know what I mean? So, it sort of develops as it goes along and according to various needs that arise.

有时他们把我们蒙在鼓里,但这是电视,所以有时他们把我们蒙在鼓里,因为即使他们还不知道。你明白我的意思吗?所以,它是随着它的发展而发展的根据各种不同的需求而产生的。

I'm interested in what would normally be considered the worst aspects of commercial art. I think it's the tension between what seems to be so rigid and cliched and the fact that art really can't be this way.

我对商业艺术中通常被认为是最糟糕的方面感兴趣。我认为这是一种张力,在似乎如此刻板和陈词滥调和艺术真的不可能这样的事实之间。

The discoloration is very minimal. I have not turned blue. The extent of skin discoloration is not even remotely near what the news media are saying. It is barely noticeable.

变色非常小。我没有变蓝。皮肤变色的程度与新闻媒体的报道相差甚远。它几乎不引人注意。

Well, I don't feel that I've played so many bad guys, and I'm rot really drawn to villains per se. I think a lot of people relate to some of my characters' inner struggles.

嗯,我不觉得我演过那么多坏人,我对坏人本身就很感兴趣。我想很多人都和我角色的内心挣扎有关。

It is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one's own personality. Good prose is like a windowpane.

同样,如果一个人不不断地努力抹去自己的个性,他就写不出任何可读的东西。好的散文就像一扇窗户。

People's personalities, like buildings, have various facades, some pleasant to view, some not.

人的性格,就像建筑物一样,有各种各样的立面,有的好看,有的不好看。

One way to break up any kind of tension is good deep breathing.

打破紧张的一个方法就是深呼吸。