Buildings designed with careful attention to aesthetics arouse and enlighten their occupants and that promotes their good health.

  • -- Robert Evans 埃文斯

精心设计的建筑注重美学,激发和启发居住者,促进他们的健康。

相关名言

There are no prescriptive solutions, no grand designs for grand problems. Life's solutions lie in the minute particulars involving more and more individual people daring to create their own life and art, daring to listen to the voice within their deepest, original nature, and deeper still, the voice within the earth.

没有规定的解决方案,没有针对重大问题的宏大设计。生活的解决之道就在于那些涉及到越来越多敢于创造自己的生活和艺术的个人的细小细节,敢于倾听他们内心最深处、最原始的、甚至更深层次的声音——地球内部的声音。

Moreover, the practical recommendations deduced from ecological principles threaten the vested interests of commerce; it is hardly surprising that the financial and political power created by these investments should be used sometimes to suppress environmental impact studies.

此外,从生态原则推导出的实用建议威胁着商业的既得利益;这些投资所产生的财政和政治权力有时应被用来压制环境影响研究,这并不令人惊讶。

Direction coupling between the various radiations generated in a nuclear reaction both with one another and with the initiating radiation can also be detected and measured by coincidences; this provides valuable information about the structure of the atomic nuclei.

在核反应中产生的各种辐射相互之间以及与初始辐射之间的方向耦合也可以用巧合来探测和测量;这提供了有关原子核结构的有价值的信息。

Any ordinary favor we do for someone or any compassionate reaching out may seem to be going nowhere at first, but may be planting a seed we can't see right now. Sometimes we need to just do the best we can and then trust in an unfolding we can't design or ordain.

我们为别人做的任何普通的帮助,或任何富有同情心的伸出援手,一开始似乎都不会有什么结果,但可能正在播下一颗我们现在看不到的种子。有时候,我们需要做的只是尽我们所能,然后相信一个我们无法设计或注定的展开。

I think commercials get a bad rap, that there's no creativity to them, but I haven't found that to be entirely true. The process of auditioning for them can be tedious, but actually doing them can be really fun.

我认为广告口碑不好,没有创意,但我还没有发现这是完全正确的。为他们试镜的过程可能是乏味的,但实际上做他们会很有趣。

I can very well do without God both in my life and in my painting, but I cannot, suffering as I am, do without something which is greater than I am, which is my life, the power to create.

无论在我的生活中还是在我的绘画中,我都可以很好地没有上帝,但我不能,尽管我很痛苦,没有比我更伟大的东西,那就是我的生命,创造的力量。

Distinguishing the signal from the noise requires both scientific knowledge and self-knowledge.

区分信号和噪声需要科学知识和自我知识。

Principles have no real force except when one is well-fed.

原则没有真正的力量,除非你吃得很饱。