Multi-touch sensing was designed to allow nontechies to do masterful things while allowing power users to be even more virtuosic.

-- Jefferson Han 韩杰斐逊

多点触摸感应的设计初衷是为了让非技术人员能够熟练地做一些事情，同时让高级用户变得更加虚拟。

标签

Allowing Design

相关名言

Designers need to be mavericks, because the best way to design a successful object is to pretend that either it never existed or that people will be able to have a new behavior with it.

设计师需要标新立异，因为设计一个成功的对象的最好方法是假装它从未存在过，或者人们将能够对它有一个新的行为。

阅读 +

Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep.

创造力就是允许自己犯错。艺术就是知道该保留哪些。

阅读 +

Nothing they design ever gets in the way of a work of art.

他们设计的任何东西都不会妨碍一件艺术品。

阅读 +