You end up as you deserve. In old age you must put up with the face, the friends, the health, and the children you have earned.

  • -- Fay Weldon 菲·维尔登

你得到了你应得的。在年老时,你必须忍受你所赢得的面子、朋友、健康和孩子。

相关名言

Even if you didn't lose your job, if you're one of the two-thirds of Ontarians who don't have a pension, you lost savings. Even if you've earned most of that back now, you are a changed person. You are less secure, less confident. And I understand that.

即使你没有失业,如果你是安大略省三分之二没有养老金的人之一,你也失去了储蓄。即使你现在已经赢得了大部分,你已经是一个改变了的人。你不那么安全,不那么自信。我能理解。

I had friends at school, but I was never part of a gang and I dreamed of that sense of belonging to a group. You know, where people would call me 'Em' and shout across the bar, 'Em, what are you drinking?' after the show.

我在学校有朋友,但我从来没有加入过帮派,我梦想着成为一个团体的一员。你知道,在哪里人们会叫我“他们”,然后隔着酒吧大喊,“他们,你在喝什么?””“演出之后。

Well, you don't get to do things that other children get to do, having friends and slumber parties and buddies. There were none of that for me. I didn't have friends when I was little. My brothers were my friends.

你不能做其他孩子能做的事情,有朋友,睡衣派对和伙伴。这些对我来说都不是。我小的时候没有朋友。我的兄弟们是我的朋友。

My grandfather was very into horse racing, and I found some of his old journals and got into it from there. It has a lot of parallels to skiing. It's a fun lifestyle, being around the racetrack.

我祖父对赛马很感兴趣,我找到了他的一些旧日记,从那里开始读了起来。它与滑雪有很多相似之处。这是一种有趣的生活方式,在赛道上。

There is a huge responsibility on all of us to get England through. It would be one of the biggest disasters in sports history if we blew it and we must make sure it does not happen.

我们所有人都有巨大的责任帮助英格兰度过难关。如果我们搞砸了,这将是体育史上最大的灾难之一,我们必须确保它不会发生。

I'm susceptible to that sort of thing - to walls and flowers. You can probably get something more from a wall than a person sometimes. It's just put somewhere.

我容易受到那种东西的影响——墙和花。有时候你可能从墙上得到的东西比从一个人身上得到的还要多。它就放在某个地方。

Everybody knows things are not the same. The people running the TV end of a major vertically integrated company know how much money a successful show can make.

每个人都知道事情不一样。一个大型垂直整合公司的电视部门负责人知道一个成功的节目能赚多少钱。

You read stuff and see stuff where people are calling me (names) and that I was trying to cheat and this and that. I don't know what I did to deserve that.

你读到一些东西,看到一些人在叫我的名字,说我试图作弊,等等。我不知道我做了什么该受的。

The downside of videos is that it will put my vision in front of other people, so they might not get the chance to create their own.

视频的缺点是,它会把我的观点放在其他人面前,所以他们可能没有机会创造自己的观点。

When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.

当朋友遇到麻烦时,不要问他你能帮什么忙,以免惹恼他。想一些合适的事情,然后去做。

I will do everything I can to bring the Number One to Ferrari. The whole team and all the fans deserve it.

我会尽我所能把冠军带到法拉利。这是全队和所有球迷应得的。

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.

真正的恐惧是某天早上醒来发现你的高中班级正在管理这个国家。

One of the hardest decisions you'll ever face life is choosing whether to walk away or try harder.

人生中最难做的决定之一就是选择放弃还是更加努力。

It's a great, great experience to finally get the reception that you know you rightfully deserve.

这是一个非常非常棒的经历,你终于得到了你应得的接待。

I think I've earned a certain level of respect, based on my accomplishments and my consistency.

基于我的成就和坚持不懈,我想我已经赢得了一定程度的尊重。

It's time to end the cruel slaughter of whales and leave these magnificent creatures alone.

是时候结束对鲸鱼的残忍屠杀了,让这些伟大的动物们自生自灭。

Don't let anyone make you feel like you don't deserve what you want.

不要让任何人让你觉得你不配拥有你想要的。

I retired from rugby because I was old and getting really slow.

我退出橄榄球是因为我年纪大了,动作很慢。

I just don't like my face.

我只是不喜欢我的脸。

Even the ears must dance.

耳朵也要跳舞。