If most people are not willing to see the difficulty, this is mainly because, consciously or unconsciously, they assume that it will be they who will settle these questions for the others, and because they are convinced of their own capacity to do this.

  • -- Friedrich August von Hayek 哈耶克

如果大多数人不愿意看到困难,这主要是因为,有意识或无意识地,他们认为将由他们来为其他人解决这些问题,因为他们相信自己有能力做到这一点。

相关名言

Difficulties show men what they are. In case of any difficulty remember that God has pitted you against a rough antagonist that you may be a conqueror, and this cannot be without toil.

困难告诉人们他们是什么。如果遇到任何困难,请记住,上帝让你与一个粗暴的对手对抗,让你成为一个征服者,这是不可能不经过艰苦努力的。

I was raised with the notion that it was OK to ask questions, and it was OK to say, I'm not sure. I believe, but I'm not quite so certain about the resurrection.

我从小就被灌输这样的观念:问问题是可以的,说“我不确定”也是可以的。我相信,但我对复活不是很确定。

I am sufficiently convinced already that the members of a profession know their own calling better than anyone else can know it.

我已经充分相信,一个行业的成员比任何人都更了解自己的使命。

Here's my Golden Rule for a tarnished age: Be fair with others, but keep after them until they're fair with you.

这是我的黄金法则:对别人要公平,但要坚持下去,直到他们对你公平。

I am convinced that policies meant to reduce alleged carbon dioxide-induced global warming will be destructive.

我相信,旨在减少据称由二氧化碳引起的全球变暖的政策将是破坏性的。

Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.

彼此相爱,你就会幸福。就是这么简单,这么难。