It is to be remedied that the false traitors will suffer no man to come into the king's presence for no cause without bribes where none ought to be had. Any man might have his coming to him to ask him grace or judgment in such case as the king may give.

  • -- Jack Cade 凯德

必须纠正的是,那些虚伪的叛徒不允许任何人在没有贿赂的情况下,无缘无故地来到国王面前。凡有权柄的、可以到王那里去求他的恩、或王所赐给他的审判。

相关名言

I love cities that are on the water. I love the water element, specifically the sea. I grew up on the sea and I grew up sailing - I love sailing - and the presence of the sea gives the air and the light a very special quality that I absolutely adore.

我喜欢水上的城市。我喜欢水元素,尤其是大海。我在海上长大,我在航海中长大——我热爱航海——大海的存在赋予了空气和光线一种非常特别的品质,这是我绝对崇拜的。

Remember that it is not enough to abstain from lying by word of mouth; for the worst lies are often conveyed by a false look, smile, or act.

要记住,仅仅戒掉口口相传的谎言是不够的;因为最糟糕的谎言往往是通过虚假的表情、微笑或行为来传达的。

Just remaining quietly in the presence of God, listening to Him, being attentive to Him, requires a lot of courage and know-how.

只要安静地待在神面前,听他的话,注意他,就需要很大的勇气和知识。

I have learned to hate all traitors, and there is no disease that I spit on more than treachery.

我已经学会憎恨所有的叛徒,没有什么比背叛更让我唾弃的了。

Thy books should, like thy friends, not many be, yet such wherein men may thy judgment see.

你的书必少如你的朋友,使你的见识如同人一样。

You'll add my name to your long list of traitors who don't understand.

你要把我的名字加到你那一长串不明白的叛徒名单上。

Don't wait for the Last Judgment. It happens every day.

不要等待最后的判决。这种事每天都在发生。

Though the bribe be small, yet the fault is great.

贿赂虽小,罪过却大。

The whole is the false.

全部都是假的。