A COLLECTION OF GOOD WORDS
存在
Presence
We convince by our presence.
我们的存在使我们信服。
I'm very much a bit of a ghost presence.
我是个幽灵。
Always be on the lookout for the presence of wonder.
时刻注意奇迹的存在。
Be where you are; otherwise you will miss your life.
做你自己;否则你会错过你的生活。
Since my illness, I've felt the presence of my angels.
自从我生病以来，我感觉到天使的存在。
Even in the presence of others he was completely alone.
即使在别人面前，他也是一个人。
In the presence of princes the cleverest jester is mute.
在王子面前，最聪明的小丑也是哑巴。
The universe is monstrously indifferent to the presence of man.
宇宙对人的存在出奇地冷漠。
Roddick has good presence on the court and has so much adrenalin.
罗迪克在场上有很好的表现，有很多的肾上腺素。
There is a presence in what is missing. That presence is our own.
在缺失的东西中存在着。这种存在是我们自己的。
God is a presence that I can never define but I could never deny.
上帝是一种存在，我无法定义，但我无法否认。
Few delights can equal the presence of one whom we trust utterly.
没有什么快乐能比得上我们完全信任的人的存在。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Your presence can be soothing so long as what you say is soothing.
只要你说的话是令人宽慰的，你的存在就能使人感到宽慰。
Overall the fundamentals seem to be there and he's obviously got a very mature head on his shoulders. He's got a kind of presence.
总的来说，基本面似乎已经具备，很明显，他的头脑非常成熟。他有种存在感。
Do not despise your own place and hour. Every place is under the stars, every place is the center of the world. Stand in your own dooryard and you have eight thousand miles of solid ground beneath you, and all the sidereal splendors overhead.
不可轻看自己的住处和时候。每一个地方都在星空下，每一个地方都是世界的中心。站在自家的院子里，脚下有八千英里的坚实土地，头顶上星光灿烂。
Sometimes it's a form of love just to talk to somebody that you have nothing in common with and still be fascinated by their presence.
有时候，和一个和你毫无共同之处的人交谈，仍然被他们的存在所吸引，这就是爱的一种形式。
Where there is devotional music, God is always at hand with His gracious presence.
哪里有虔诚的音乐，上帝总是与他的恩典同在。
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear, our presence automatically liberates others.
当我们让自己的光芒闪耀时，我们无意识地允许别人也这样做。当我们从恐惧中解放出来时，我们的存在自动地解放了他人。