A pain stabbed my heart as it did every time I saw a girl I loved who was going the opposite direction in this too-big world.

  • -- Jack Kerouac 杰克·凯鲁亚克

每当我看到我爱的女孩在这个太大的世界上走向相反的方向时,我的心就像被一阵刺痛一样。

相关名言

The woman who appeals to a man's vanity may stimulate him, the woman who appeals to his heart may attract him, but it is the woman who appeals to his imagination who gets him.

吸引男人虚荣心的女人可能会刺激他,吸引他心的女人可能会吸引他,但吸引他的是吸引他想象力的女人。

My family means everything to me and the birth of our daughter has enabled me to have more focus on my career and every time I compete, I dedicate my success to them.

我的家庭对我来说意味着一切,女儿的出生让我更加专注于我的事业,每次我参加比赛,我都把我的成功奉献给他们。

I have lost my seven best friends, which is to say God has had mercy on me seven times without realizing it. He lent a friendship, took it from me, sent me another.

我失去了我最好的七个朋友,也就是说上帝在不知不觉中怜悯了我七次。他借给我一份友谊,从我这里拿走,又送给我另一份。

The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.

事实的对立面是谬误,但一个深刻真理的对立面很可能是另一个深刻真理。

A great truth is a truth whose opposite is also a truth.

一个伟大的真理,它的对立面也是一个真理。

A light heart lives longest.

豁达者长寿。