Conscious of my own weakness, I can only seek fervently the guidance of the Ruler of the Universe, and, relying on His all-powerful aid, do my best to restore Union and peace to a suffering people, and to establish and guard their liberties and rights.

  • -- George B. McClellan 乔治·B·麦克莱伦

意识到自己的弱点,我只能热切地寻求宇宙统治者的指引,并依靠他全能的援助,尽我最大的努力恢复联邦与和平,为受苦受难的人民,建立并捍卫他们的自由与权利。

相关名言

The free trade movement in the middle of the last century represents the first conscious recognition of these new circumstances and of the necessity to adapt to them.

上世纪中叶的自由贸易运动是对这些新情况以及适应这些新情况的必要性的第一次有意识的认识。

I didn't know then that I would never be able to leave the sounds and smells of these sights behind me, but I was fiercely conscious of one thing-my ambition.

那时我并不知道我将永远无法将这些景象的声音和气味抛诸脑后,但我强烈地意识到一件事——我的抱负。

When I was a kid I got busted for throwing a rock through a car window and egging a house on halloween.

当我还是个孩子的时候,我因为在万圣节向车窗扔石头和抢劫房子而被抓。

It's hard to let new stuff in. And whether that admits a weakness, I don't know.

让新东西进来很难。我不知道这是不是缺点。

The acknowledgment of our weakness is the first step in repairing our loss.

承认我们的弱点是弥补损失的第一步。

I will be a model prisoner, as I have been a model citizen.

我将成为模范囚犯,就像我曾经是模范公民一样。