The magic formula that successful businesses have discovered is to treat customers like guests and employees like people.

  • -- Tom Peters 汤姆·彼得斯

成功的企业已经发现了一个神奇的公式,那就是像对待客人一样对待顾客,像对待人一样对待员工。

相关名言

I really haven't had that exciting of a life. There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life. So I pretty much like to make it up. I'd rather tell a story about somebody else.

我真的没有过那种激动人心的生活。有很多事情我希望我能做,而不是坐在那里抱怨有一个无聊的生活。所以我很喜欢编造。我宁愿讲一个关于别人的故事。

The art world can be very intimidating because it's just so vast. You talk to people who are really clued in to all the young artists and coming into it you're never going to be able to catch up immediately, even though there's pressure to.

艺术世界是非常可怕的,因为它是如此的广阔。你和那些真正了解所有年轻艺术家的人交谈,即使有压力,你也不可能马上跟上他们。

I was always drawn to performing. I took improv and acting classes during the summers and was involved in middle and high school plays. But when I discovered indie and punk music in high school, those things sort of took over.

我总是被表演所吸引。我在暑假参加即兴表演和表演班,并参与了中学和高中的戏剧表演。但当我在高中发现独立音乐和朋克音乐时,这些东西就占据了上风。

But it's a blessing to be so successful within a year; it's the greatest feeling in the world, making money and doing the things that I'm doing, and I definitely trying to continue doing what I'm doing.

但能在一年内如此成功是一件幸事;这是世界上最棒的感觉,赚钱,做我正在做的事情,我肯定会继续做我正在做的事情。

The big thing I've discovered, the big secret, is that it's all about how happy you are. It's the ultimate thing. People forget your flaws and imperfections if they see you're happy.

我发现的最大的秘密,就是你有多快乐。这是终极目标。如果人们看到你快乐,他们就会忘记你的缺点和不完美。

Well, I started thinking about what you were saying about how your movies need to make a profit. Now, what is the one thing, if you put it in a movie, it'll be successful?

我开始思考你刚才说你的电影需要如何盈利。有一件事,如果你把它拍成电影,会成功吗?

I'd like to change my butt. It hangs a little too long. God forbid what it will look like when I'm older. It will probably be dragging along on the ground behind me.

我想换屁股。它挂的时间有点长。上帝不允许我长大后会是什么样子。它可能在我身后的地上拖着。

Without magic, there is no art. Without art, there is no idealism. Without idealism, there is no integrity. Without integrity, there is nothing but production.

没有魔法,就没有艺术。没有艺术,就没有理想主义。没有理想主义,就没有正直。没有诚信,就没有生产。

Of course. I favor passive investing for most investors, because markets are amazingly successful devices for incorporating information into stock prices.

答案是肯定的。你我倾向于对大多数投资者进行被动投资,因为市场是一种非常成功的将信息整合到股价中的工具。

Talent in cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work.

才能比食盐便宜。有才能的人和成功的人的区别在于大量的努力工作。

I think people who have faults are a lot more interesting than people who are perfect.

我认为有缺点的人比完美的人更有趣。

Accept the fact that we have to treat almost anybody as a volunteer.

接受这样一个事实:我们必须把几乎所有人都当作志愿者来对待。

Treat me like a joke, i'll leave you like it's funny.

把我当笑话来对待,我会把你当笑话来对待。

OK, magic boy, let's see who you really are.

好吧,魔法小子,让我们看看你到底是谁。