Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

-- Pierre Teilhard de Chardin 德日进

有一天，在掌握了风、浪、潮汐和重力之后，我们将为上帝驾驭爱的能量，然后，人类将在世界历史上第二次发现火。

相关名言

I still have a feeling that I haven't written the best that I can write. I think all poets must feel this: that there is constantly something new to be discovered in the language. It's like a thrilling encounter, and you can find things.

我仍然有一种感觉，我没有写出我能写出的最好的东西。我想所有的诗人都应该有这样的感受:语言中不断有新的东西被发现。这就像一次激动人心的相遇，你可以找到一些东西。

阅读 +

Through their work with fetal tissue, researchers hope to find ways to harness embryonic stem cells which have the ability to become any type of human cell and could provide new treatments for many illnesses.

通过对胎儿组织的研究，研究人员希望找到利用胚胎干细胞的方法。胚胎干细胞有能力成为任何类型的人类细胞，并能为许多疾病提供新的治疗方法。

阅读 +

We call ourselves a free nation, and yet we let ourselves be told what cabs we can and can't take by a man at a hotel door, simply because he has a drum major's uniform on.

我们自称是一个自由的国家，然而我们却让自己在酒店门口被一个男人告知我们可以乘坐什么出租车，不可以乘坐什么出租车，仅仅因为他穿了一件鼓少校的制服。

阅读 +

From birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free.

人类从出生起就肩负着地球引力的重任。他被拴在地上。但是人只要沉到水里，他就自由了。

阅读 +

The kind of event on a conveyor belt that causes a fire occurs in a variety of industrial environments, not uniquely in coal environments.

在传送带上引起火灾的事件发生在各种工业环境中，而不仅仅是在煤炭环境中。

阅读 +

The law of sacrifice is uniform throughout the world. To be effective it demands the sacrifice of the bravest and the most spotless.

献祭的律法在全世界是统一的。要想取得成效，就必须牺牲最勇敢和最纯洁的人。

阅读 +

Don't dwell on what went wrong. Instead, focus on what to do next. Spend your energies on moving forward toward finding the answer.

不要老是想着哪里出了问题。相反，专注于下一步该做什么。把你的精力花在寻找答案上。

阅读 +

I've been hit in the head so many times, it's hard to remember that far back. I don't remember specific games.

我的头被打了很多次，很难回忆起那么远的事。我不记得具体的游戏。

阅读 +

The greatest happiness comes from being vitally interested in something that excites all your energies.

最大的幸福来自于对那些能激发你所有能量的事物的强烈兴趣。

阅读 +

Faith means belief in something concerning which doubt is theoretically possible.

信仰指的是相信在理论上怀疑是可能的事情。

阅读 +

A small fire that warms you, is better than a large one that burns you.

温暖你的小火，胜过灼伤你的大火。

阅读 +

I play myself all the time, on camera and off. What else can I do?

我一直在玩我自己，在镜头前和幕后。我还能做什么?

阅读 +

What is a weed? A plant whose virtues have never been discovered.

什么是杂草?一种其优点从未被发现的植物。

阅读 +

I may not understand it or accept it, but the world is changing.

我可能无法理解或接受它，但世界正在改变。

阅读 +

Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.

掌握别人就是力量。掌握自己才是真正的力量。

阅读 +

If the triangles made a god, they would give him three sides.

如果三角形创造了一个神，他们会给他三条边。

阅读 +

I cannot harness a horse. I am afraid of a cow.

我不会骑马。我害怕一头牛。

阅读 +

A man at five may be a fool at fifteen.

一个五岁的人到十五岁可能是个傻瓜。

阅读 +

Love is metaphysical gravity.

爱是形而上的重力。

阅读 +

Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐