Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

  • -- Pierre Teilhard de Chardin 德日进

有一天,在掌握了风、浪、潮汐和重力之后,我们将为上帝驾驭爱的能量,然后,人类将在世界历史上第二次发现火。

相关名言

Small miseries, like small debts, hit us in so many places, and meet us at so many turns and corners, that what they want in weight, they make up in number, and render it less hazardous to stand the fire of one cannon ball, than a volley composed of such a shower of bullets.

小痛苦,像小债务,我们在很多地方,并满足我们很多转身角落,重量,他们想要的东西,他们的数量,并使它更少的有害站一个炮弹的火,凌空组成的这样一个淋浴的子弹。

It can get a little costly if you try and leave it until then to write songs. But you're writing all the time. You're collecting songs. I've had songs that have been collected over a two-year period for my next record.

如果你试着把它留到写歌的时候,它会变得有点昂贵。但你一直在写。你收集的歌曲。我已经收集了两年多的歌曲,准备下一张专辑。

I discovered that the most interesting music of all was made by simply lining the loops in unison, and letting them slowly shift out of phase with other.

我发现,所有音乐中最有趣的是简单地将循环整齐地排列在一起,让它们慢慢地与其他的相移。

From birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free.

人类从出生起就肩负着地球引力的重任。他被拴在地上。但是人只要沉到水里,他就自由了。

Faith's most severe tests come not when we see nothing, but when we see a stunning array of evidence that seems to prove our faith vain.

信仰最严峻的考验不是当我们什么都看不见,而是当我们看到一系列惊人的证据,似乎证明我们的信仰是徒劳的。

Don't dwell on what went wrong. Instead, focus on what to do next. Spend your energies on moving forward toward finding the answer.

不要老是想着哪里出了问题。相反,专注于下一步该做什么。把你的精力花在寻找答案上。

I have discovered that we may be in some degree whatever character we choose. Besides, practice forms a man to anything.

我发现,在某种程度上,我们可以是我们所选择的任何性格。此外,实践使人适应任何事情。

This was the time in her life that she fell upon books as the only door out of her cell. They became half her world.

这是她一生中唯一一次把书本作为走出牢房的门。他们成了她的半个世界。

The greatest happiness comes from being vitally interested in something that excites all your energies.

最大的幸福来自于对那些能激发你所有能量的事物的强烈兴趣。

For modes of faith let graceless zealots fight, His can't be wrong whose life is in the right.

为了信仰的模式,让优雅的狂热者战斗吧,谁的生活是对的,谁就不可能是错的。

Only a man unable to handle the actual world would create another one in which to hide.

只有一个无法掌控现实世界的人,才会创造出另一个隐藏的世界。

True eloquence has no time for eloquence, true morality has no time for morality.

真正的雄辩无暇雄辩,真正的道德无暇顾及道德。

It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.

不是环境造就人,而是人造就环境。

Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.

掌握别人就是力量。掌握自己才是真正的力量。

All the dreamers in all the world are dizzy in the noodle.

世界上所有的梦想家都为面条而头晕目眩。

I cannot harness a horse. I am afraid of a cow.

我不会骑马。我害怕一头牛。

Fire is always ready to burn the hand it warms.

火总是准备着烧它温暖的手。