Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

-- Pierre Teilhard de Chardin 德日进

有一天，在掌握了风、浪、潮汐和重力之后，我们将为上帝驾驭爱的能量，然后，人类将在世界历史上第二次发现火。

相关名言

Through their work with fetal tissue, researchers hope to find ways to harness embryonic stem cells which have the ability to become any type of human cell and could provide new treatments for many illnesses.

通过对胎儿组织的研究，研究人员希望找到利用胚胎干细胞的方法。胚胎干细胞有能力成为任何类型的人类细胞，并能为许多疾病提供新的治疗方法。

阅读 +

The more aware a man is of a woman's body, the better. He needs to know he has to tend to a woman. She might not always return the favor, but a man always has to tend to a woman first.

男人对女人的身体越了解越好。他需要知道他必须照顾一个女人。她可能不会总是回报，但男人总是要先照顾女人。

阅读 +

It was completely fruitless to quarrel with the world, whereas the quarrel with oneself was occasionally fruitful and always, she had to admit, interesting.

跟这个世界争吵是完全没有结果的，而跟自己争吵有时是有结果的，而且她不得不承认，总是很有趣。

阅读 +

We are so constituted that we believe the most incredible things; and, once they are engraved upon the memory, woe to him who would endeavor to erase them!

我们生来就相信最不可思议的事情;一旦它们被铭刻在记忆中，那些试图抹去它们的人就会有祸了!

阅读 +

I would sooner read a time-table or a catalogue than nothing at all. They are much more entertaining than half the novels that are written.

我宁愿看时刻表或目录，也不愿什么也不看。它们比一半的小说更有趣。

阅读 +

Hack fiction exploits curiosity without really satisfying it or making connections between it and anything else in the world.

黑客小说利用好奇心，但并没有真正满足好奇心，也没有把好奇心与世界上的任何东西联系起来。

阅读 +

There was nothing noble-minded men could not do when they discovered they could slap time on their wrists just like that.

当高尚的人发现他们可以这样打发时间时，没有什么是做不到的。

阅读 +

If you make an error, use it as a stepping stone to a new idea you might not have otherwise discovered.

如果你犯了一个错误，把它作为一个垫脚石，你可能没有发现一个新的想法。

阅读 +

The greatest happiness comes from being vitally interested in something that excites all your energies.

最大的幸福来自于对那些能激发你所有能量的事物的强烈兴趣。

阅读 +

You will be your best self when you take time to understand what you really need, feel and want.

当你花时间去理解你真正需要什么，感受什么，想要什么，你就会成为最好的自己。

阅读 +

Anything devised by man has bureaucracy, corruption and error hardwired at inception.

人类发明的任何东西，从一开始就注定有官僚主义、腐败和错误。

阅读 +

Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.

掌握别人就是力量。掌握自己才是真正的力量。

阅读 +

Faith makes all things possible, love makes them easy.

信念使一切成为可能，爱使一切变得容易。

阅读 +

You can't blame gravity for falling in love.

你不能把坠入爱河归咎于重力。

阅读 +

People want incongruous, impossible things.

人们想要不协调的、不可能的事情。

阅读 +

Love is metaphysical gravity.

爱是形而上的重力。

阅读 +

Young wood makes a hot fire.

嫩木生旺火。

阅读 +

Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐