For a lot of people, the weekly paycheck is "take-home pay" because home is the only place they can afford to go with it.

  • -- Charles Jaffe 查尔斯·雅菲

对很多人来说,每周的工资是“带回家的工资”,因为家是他们唯一能负担得起的地方。

相关名言

When kids can't afford to see it anymore maybe we'll have a whole resurgence of garage bands all over America and this New Wave thing will start to mean something on a grass roots level.

当孩子们再也看不下去的时候,也许全美各地的车库乐队就会全面复苏,而这股新浪潮将开始在草根阶层产生影响。

I'm lucky that my real-life Mom has both a great sense of humor about herself and an amazing ability to slip into complete denial if the subject matter gets a little too close to home.

我很幸运,现实生活中的妈妈对自己既有很强的幽默感,又有一种惊人的能力,如果话题太过贴近家庭,她就会完全否认。

Everyone says, 'You give birth, you go home, and you have this amazing baby and it's just beautiful'. And I walked in and I just started sobbing.

每个人都说,‘你生了孩子,你回家,你有了这个了不起的孩子,它很漂亮。’我走进去,开始哭泣。

I go to temple a lot less than I would like because when I do, people still look at me as if they think it's a publicity stunt.

我去寺庙的次数比我想的要少很多,因为当我去寺庙的时候,人们仍然看着我,好像他们认为这是一种宣传噱头。

One of the scariest things in life is when you come to the realization that the only thing that can save you, is yourself.

生活中最可怕的事情之一就是当你意识到唯一能救你的就是你自己。

Television should be kept in its proper place - beside us, before us, but never between us and the larger life.

电视应该放在适当的位置——在我们身边,在我们面前,但绝不应该放在我们和更大的生活之间。

I'm my own doctor. I have a group of people who call me up on a weekly basis. I'm a 'doctor' without a license.

我是我自己的医生。我有一群人每周都给我打电话。我是个没有执照的“医生”。

When people laugh at Mickey Mouse, it's because he's so human; and that is the secret of his popularity.

当人们嘲笑米老鼠时,那是因为他是如此的人性化;这就是他受欢迎的秘密。

A budget tells us what we can't afford, but it doesn't keep us from buying it.

预算告诉我们什么是我们负担不起的,但它不会阻止我们购买它。

Nigera is what it is because its leaders are not what they should be.

尼格拉之所以如此,是因为它的领导人不是他们应该成为的样子。

Go to you bosom: Knock there, and ask your heart what it doth know.

到你怀里去,敲一敲,问问你的心,它知道些什么。

In my house, it is always a scramble from paycheck to paycheck.

在我的房子里,从一个月的薪水到另一个月的薪水总是很紧张。

As a boy, I didn't need a lot of playmates to have a good time.

作为一个男孩,我不需要很多玩伴来玩得开心。

People have to pay a lot of money to play soccer here.

在这里踢足球要花很多钱。

Children learn to creep ere they can learn to go.

孩子要学走,先要学爬。

There is no dispute that judges need a pay raise.

毫无疑问,法官需要加薪。

There's place and means for every man alive.

每个活着的人都有自己的位置和生活方式。

You're only as good as your last haircut.

你的发型只和上次一样好。