Kids often ask me if characters are real or made up - and I always tell them, 'I hope they're real but I made them up.'

  • -- Katherine Paterson 凯瑟琳·佩特森

孩子们经常问我角色是真实的还是虚构的,我总是告诉他们,‘我希望他们是真实的,但我是虚构的。’

相关名言

You always take a little bit back with you at the end of the day. I always put a little bit of myself into the characters, too. You find parallels, points of connection, things like that. But I'm not an actor who gets so incredibly haunted by my characters that I can't come back.

你总是在一天结束的时候带回来一点。我也总是把自己的一部分融入角色中。你会发现相似点,连接点,诸如此类的东西。但我不是一个演员,我的角色让我难以置信的困扰,我不能回来。

The thing about playing gods, whether you're playing Thor and Loki or Greco Roman gods or Indian gods or characters in any mythology, the reason that gods were invented was because they were basically larger versions of ourselves.

扮演神的意义在于,无论你是在扮演雷神托尔和洛基,还是希腊罗马神或印第安神,或任何神话中的人物,神之所以被创造出来,是因为它们基本上是我们自己的更大版本。

Words are made for a certain exactness of thought, as tears are for a certain degree of pain. What is least distinct cannot be named; what is clearest is unutterable.

语言是为一定程度的思考而产生的,正如眼泪是为一定程度的痛苦而产生的。最不明显的东西叫不出来;最清楚的是说不出来的。

I try not to make the same mistakes today that I made yesterday.

我今天尽量不要犯和昨天一样的错误。