优文网

It is the artist's function not to copy but to synthesise: to eliminate from that gross confusion of actuality which is his raw material whatever is accidental, idle, irrelevant, and select for perpetuation that only which is appropriate and immortal.

  • -- William Ernest Henley 威廉姆·恩内斯特·亨里

艺术家的职责不是复制，而是综合:从作为他原材料的现实的混乱中消除任何偶然的、空闲的、无关紧要的东西，并选择只有恰当的和不朽的东西来永存。

标签

Eliminate Confusion

相关名言

Yet, it ought to be obvious that good music generally occupies a higher plane that mere politics. Great writers can express moods through melody and capture experiences we share most powerfully - love, lust, longing; joy, rage, fear; triumph, yearning and confusion.

然而，应该很明显，好的音乐通常比政治占据更高的层次。伟大的作家可以通过旋律表达情绪，捕捉我们分享的最强烈的经历——爱、欲望、渴望;快乐、愤怒、恐惧;胜利，渴望和困惑。

阅读 +

From the moment when he catches sight of the light of the world, a man seeks to find out himself and get hold of himself out of its confusion, in which he, with everything else, is tossed about in motley mixture.

当一个人看到世界之光的那一刻起，他就开始寻找自我，并从混乱中摆脱出来。在混乱中，他和其他一切事物都被混杂在一起。

阅读 +

Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.

一旦你排除了不可能，剩下的，不管多么不可能，一定是真相。

阅读 +

If you eliminate all possible explanations, then the impossible is the answer.

如果你排除所有可能的解释，那么不可能就是答案。

阅读 +

热门话题