Sometimes I think fiction exists to model the way God might think of us, if God had the time and inclination to do so.

  • -- George Saunders 山德斯

有时我认为,如果上帝有时间和意愿的话,小说的存在是为了模仿上帝对我们的看法。

相关名言

Is it a surprise that into the vessel, in which the mercury has no inclination and no repugnance, not even the slightest, to being there, it should enter and should rise in a column high enough to make equilibrium with the weight of the external air which forces it up?

水银在容器中没有倾斜度,没有任何反感,甚至没有丝毫的反感,因此,当它进入容器时,它应该上升到足够高的水柱中,使之与迫使它上升的外部空气的重量达到平衡,这难道不奇怪吗?

He exists and we have four people who identified him and I know who he is, where he is, what his phone number is, everything about him that one needs. All I need is a criminal trial so I can have him subpoenaed.

他确实存在,我们有四个人确认了他的身份,我知道他是谁,他在哪里,他的电话号码是什么,一个人需要的关于他的一切。我只需要一个刑事审判,这样我就能传唤他。

I had a hard time at Chelsea mainly because I was injured much of the time. Every time I recovered from one injury I seemed to get a new one and it set me back again.

我在切尔西过得很艰难,主要是因为我大部分时间都在受伤。每次我从一次受伤中恢复过来,我似乎又长了一次新的,这让我又一次受挫。

One has reached a high point in his moral development when he comes to regard it as “immature” to submit to the evil inclination.

当一个人认为屈服于邪恶的倾向是“不成熟的”时,他的道德发展达到了一个高峰。

I've actually not read any books on time management.

事实上,我没有读过任何关于时间管理的书。

Now is the only thing that exists.

现在是唯一存在的。