These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission... to boldly go where no man has gone before.

  • -- Gene Roddenberry 吉恩·罗登贝瑞

这些是进取号星际飞船的航行。它的五年任务…勇敢地去没有人去过的地方。

相关名言

One day, out of irritation, I said, you know all of those years with the Royal Shakespeare Company, all those years of playing kings and princes and speaking black verse, and bestriding the landscape of England was nothing but a preparation for sitting in the captain's chair of the Enterprise.

有一天,出于愤怒,我说:“你知道,在皇家莎士比亚剧团工作的那些年,那些扮演国王和王子,讲黑人诗歌,在英格兰大地上大步行走的那些年,不过是为担任‘企业号’船长做准备罢了。

The object of all the former voyages to the South Seas undertaken by the command of his present majesty, has been the advancement of science and the increase of knowledge.

在国王陛下的指挥下,以前所有到南海航行的目标都是科学的进步和知识的增长。

That is now my mission: to provide a European vision of growth, employment, prosperity - in one word, our future.

这就是我现在的使命:为欧洲提供增长、就业、繁荣的愿景——一句话,我们的未来。

You can motivate by a mission or motivate by money. The mission will work.

你可以通过任务或金钱来激励自己。这个任务会成功的。

The basic rule of free enterprise: You must give in order to get.

自由企业的基本原则是:你必须付出才能得到。

Imagination is as good as many voyages - and how much cheaper!

想象和多次航行一样好——而且要便宜得多!