A COLLECTION OF GOOD WORDS
企业
Enterprise
I'm not pro-business. I'm pro-free enterprise.
我不是亲商。我支持自由企业。
The most important stage of any enterprise is the beginning.
任何企业最重要的阶段都是开始。
Carry on any enterprise as if all future success depended on it.
从事任何事业，就好像未来的成功全靠它。
The basic rule of free enterprise: You must give in order to get.
自由企业的基本原则是:你必须付出才能得到。
I want to go where I can be of the most service to the general enterprise.
我想去一个能为一般企业提供最大服务的地方。
These are the voyages of the starship Enterprise. Its five year mission... to boldly go where no man has gone before.
这些是进取号星际飞船的航行。它的五年任务…勇敢地去没有人去过的地方。
Enterprise is hard work. You have to integrate the client with the optimized systems of all the servers and software.a
企业是艰苦的工作。你必须把客户端与所有服务器和软件的优化系统集成起来
There is hardly any activity, any enterprise, which is started out with such tremendous hopes and expectations, and yet which fails so regularly, as love.
几乎没有一项活动，一项事业，像爱情一样，一开始就抱着巨大的希望和期望，但却常常以失败告终。
It'll be all of our efforts together. It won't won't ever be exactly the way I imagined it. And that is, I think, an important lesson as well, is that in any group enterprise it's going to be the sum total of the group.
这将是我们共同的努力。它永远不会和我想象的完全一样。我认为，这也是一个重要的教训，在任何集团企业中，它都是集团的总和。
The increasing importance of Sydney must in some measure be attributed to the flourishing condition of the colony itself, to the industry of its farmers, to the successful enterprise of its merchants, and to particular local causes.
悉尼的重要性日益增加，在某种程度上必须归因于殖民地本身的繁荣状况、农民的工业、商人的成功事业，以及当地的特殊原因。
Entrepreneurs are risk takers, willing to roll the dice with their money or reputation on the line in support of an idea or enterprise. They willingly assume responsibility for the success or failure of a venture and are answerable for all its facets.
企业家是敢于冒险的人，他们愿意用自己的金钱或声誉去冒险，以支持一个想法或企业。他们愿意为企业的成败承担责任，并对企业的方方面面负责。
So that the record of history is absolutely crystal clear. That there is no alternative way, so far discovered, of improving the lot of the ordinary people that can hold a candle to the productive activities that are unleashed by a free enterprise system.
所以历史的记录是绝对清晰的。到目前为止，我们发现，没有其他方法可以改善普通民众的生活，因为他们可以与自由企业制度所释放的生产活动相媲美。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
One day, out of irritation, I said, you know all of those years with the Royal Shakespeare Company, all those years of playing kings and princes and speaking black verse, and bestriding the landscape of England was nothing but a preparation for sitting in the captain's chair of the Enterprise.
有一天，出于愤怒，我说:“你知道，在皇家莎士比亚剧团工作的那些年，那些扮演国王和王子，讲黑人诗歌，在英格兰大地上大步行走的那些年，不过是为担任‘企业号’船长做准备罢了。