If there's a heaven upon the earth, a fellow knows it when He's been away from home a week, and then gets back again.

  • -- Will Carleton 威尔·卡尔顿

如果地球上有天堂,一个人离开家一个星期就会知道,然后再回来。

相关名言

They haul you up there for, you know, week after week in this kind of star chamber proceeding. Then at the end of it they say, well, we found nothing, but now it's time for special counsel.

他们把你拖到那里,你知道,一周又一周,在这样的星际室里。最后他们说,我们什么也没找到,但现在是特别检察官的时候了。

If the earth does grow inhospitable toward human presence, it is primarily because we have lost our sense of courtesy toward the earth and its inhabitants.

如果地球确实变得不适合人类居住,那主要是因为我们对地球和地球上的居民失去了礼貌。

Christmas... is not an external event at all, but a piece of one's home that one carries in one's heart.

圣诞节……它根本不是一个外在的事件,而是一个人内心深处的家的一部分。

The ocean is this beautiful, unexplored place. Why on Earth everyone isn't down there, I don't know.

海洋是一个美丽的,未被探索的地方。我不知道为什么地球上没有人在那里。

He hath desired to bring the souls of other men to heaven; let his soul be brought to heaven.

他愿意将别人的灵魂带到天堂;愿他的灵魂升天。

There couldn't be a society of people who didn't dream. They'd be dead in two weeks.

不可能有一个没有梦想的社会。他们两周后就会死。

I'm not the smartest fellow in the world, but I can sure pick smart colleagues.

我不是世界上最聪明的人,但我肯定能找到聪明的同事。

I am not generally regarded as a pleasant or socially minded fellow.

我一般不被认为是一个令人愉快或有社交头脑的人。

Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.

宁可破衣烂衫进天堂,也不愿穿绣花衣服进地狱。

You will never find a cat on a cold hearth.

你永远不会发现一只猫在冰冷的火炉上。