I was not naturally talented. I didn't sing, dance or act, though working around that minor detail made me inventive.

  • -- Steve Martin 史蒂夫·马丁

我没有天赋。我不唱歌,不跳舞,也不演戏,尽管围绕着那个小细节工作让我有了创造力。

相关名言

Actors walk around wearing these little tool-belts of acting skills. And I just don't find that interesting to watch. I never want to see someone who clearly can cry at the drop of a hat. That's so uninteresting.

演员们带着这些表演技巧的小工具带走来走去。我只是觉得这没什么好看的。我从来不想看到一个人明明可以马上哭出来。这太无趣了。

I really love idiot, enlightened characters - these characters who fail to engage with the drama of their immediate circumstances; they fail to be reactive and enrolled by drama as it happens around them.

我真的很喜欢白痴、开明的角色——这些角色没有把自己当下的处境戏剧化;他们没有反应,没有被周围发生的戏剧性事件吸引。

What makes a child gifted and talented may not always be good grades in school, but a different way of looking at the world and learning.

一个孩子之所以有天赋,并不一定是因为他在学校的成绩好,而是因为他看待世界和学习的方式不同。

I like working with an actor who doesn't do the oneupmanship. One who has no trick and gives a true, honest performance.

我喜欢和一个演技不出众的演员合作。不耍花招,表现真实、诚实的人。

And of course I didn't make any money from stand up for years, so I had temp jobs. That was the way I made money.

当然,多年来我没有从“站起来”中赚到任何钱,所以我只能做临时工。这就是我赚钱的方式。

If you're a young couple when you start out and are both working, trying to raise children, that is tough.

如果你是一对年轻的夫妇,刚开始工作的时候都在工作,想要抚养孩子,那就很难了。

Why did I spend all these years playing boring Europeans? I was made for action movies.

为什么这么多年我都在玩无聊的欧洲游戏?我是为动作片而生的。

Your talents are gifts on loan in this life, to help other people with their life.

你的才能是今生借来的礼物,用来帮助别人度过他们的一生。

I like the comedians that go into detail and tell longer stories.

我喜欢那些讲故事讲得很详细的喜剧演员。