Acting is something that I always wanted, but I never paid attention to the notion that it might actually work out. You have all sorts of ideas about what you want to do - at one stage, I wanted to be a jockey - but this is the one that's a big deal.

  • -- Olivia Thirlby 奥利维亚·蒂尔比

表演是我一直想要的东西,但我从来没有注意到它可能真的会成功。你对自己想做什么有各种各样的想法——有一段时间,我想成为一名骑师——但这是一件大事。

相关名言

The inspiration to write? Perhaps it's not so much inspiration, as a NEED to write. I get itchy and guilty and dissatisfied when I haven't written for a while. Ideas come to me and need to be written down.

写作的灵感?也许与其说是灵感,不如说是写作的需要。当我有一段时间没写东西的时候,我会感到发痒、内疚和不满。我有了一些想法,需要把它们写下来。

Younger anthropologists have the notion that anthropology is too diverse. The number of things done under the name of anthropology is just infinite; you can do anything and call it anthropology.

年轻的人类学家认为人类学过于多样化。以人类学的名义做的事情是无限的;你可以做任何事,称之为人类学。

I never look forward, because I have no idea about how any of it happened to getting here. I've no idea how the next five years are going to be.

我从不向前看,因为我不知道这一切是怎么来到这里的。我不知道未来五年将会怎样。

Right now it's only a notion, but I think I can get the money to make it into a concept, and later turn it into an idea.

现在它只是一个概念,但我想我可以赚钱把它变成一个概念,然后把它变成一个想法。